2024-06-23 | 임종현 기자

法院“派驻海外劳动者,无总部工作指示不认定为工伤”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院作出判断,认为海外派遣人员在工作期间死亡不能认定为工伤。理由是难以认定其隶属于国内业务并接受实质性指挥而工作。

据法律界23日消息,A某遗属就不予支付遗属补偿及丧葬费的处分向劳动福利公团提起撤销诉讼,主审法院首尔行政法院第三部(审判长崔秀珍)表示“不属于工伤适用对象”,支持了公团一方。

A某2019年起在B公司中国当地法人工作,2020年7月在工作期间倒下身亡。A某遗属向公团主张属于因工灾害,请求支付遗属补偿及丧葬费。公团判断不属于因工灾害,称“其不属于法律规定的海外派遣人员任意加入对象,A某也没有申请海外派遣人员任意加入的事实”。对此,遗属方主张“A某只是工作地点在中国,实质上隶属于国内业务,按总部指挥工作”,属于工伤适用对象。

法院未采纳遗属方的主张,认为没有总部直接向A某下达工作指示或接受其报告的具体情形。审判部解释称:“虽然A某存在向总部作出部分报告的行为,但并非超出母公司与子公司之间通常报告形式而持续进行。”并指出:“A某与中国当地法人签订劳动合同并领取薪酬,所得税也在中国缴纳。”

对于总部向遗属说明A某退职金支付程序等情况,法院判示:“这看来是出于对A某的关照和遗属的便利”,“仅凭这些情形,难以认定A某实质上隶属于总部并按实质性指挥工作。”

阅读韩文原文