2024-06-22 | 보령·태안=박희윤 기자

[保宁·泰安点点]来西海岸海水浴场畅享火热夏日

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠南西海岸的海水浴场将从本周末起陆续开放。6月以来酷暑肆虐,前往海水浴场的人数预计将激增。

据忠清南道21日介绍,泰安万里浦海水浴场将于本月22日开放,最先迎接避暑游客,保宁大川海水浴场将于本月29日开放。

忠南西海岸其余30处海水浴场将于下月6日同时开放。

运营时间为上午10时至下午7时。不过万里浦海水浴场在8月9日至15日期间将延长至晚9时夜间开放。

泰安郡将于下月13日在近兴面莲浦海水浴场举办第20届沙雕节。活动将展出专业作家作品,并举行业余参赛队的雕刻比赛。表现优异的队伍最高可获50万韩元奖金。

活动现场还将设置7米高的大型沙丘滑梯、宠物石装饰、沙地雪橇、捕海鳗体验等项目。

莲浦海水浴场还将于7月20日至8月10日每周六举办免费沙雕体验课堂,可在7月10日前报名。

泰安郡计划在海水浴场及夏季办公点等地每天配置369名工作人员,在海水浴场全域投入75台救援设备,同时积极遏制乱涨价等不满因素,以促进游客持续到访。

泰安郡相关人士表示:“去年避暑季泰安海水浴场游客较前一年增长9%,达到160万人次,预计今年将吸引更多人流”,“为打造人人都想再来的美丽休闲旅游地,我们将举办多种活动,率先提升避暑游客满意度”。

忠南保宁市将配合大川海水浴场29日至8月18日的开放期,把海鸥广场前80米区段指定并运营为可携带宠物的海滨区域。运营时间为上午10时至下午7时。

为高效运营,将常驻配置4名市政府职员和6名大学生兼职人员,开展佩戴牵引绳等预防安全事故的工作。还将设置宠物海滩咨询处、零食兑换处、宠物犬冲洗设施等。5种猛犬禁止入场。

保宁市市长金东一表示:“考虑到饲养宠物的家庭增多,为提升避暑游客满意度,我们开设了宠物海滩”。

保宁市还将于7月19日至8月4日在大川海水浴场一带举办韩国代表性夏季庆典之一的“第27届保宁泥浆节”。

活动将开展无人机烟花秀、EDM演出、波塞冬水上音乐节、泥浆摇滚等多种演出项目,以及比赛型项目钢铁泥浆挑战赛,体验型项目泥浆快闪、泥浆EM、泥浆美容护理等,还有空军黑鹰飞行表演队的飞行表演、泥浆街头表演等丰富的联动项目。

此外,泥浆节期间的7月31日至8月3日将举行国际海洋体育大会。大会将进行帆船、皮划艇、蹼泳、铁人三项等比赛,并设有普通民众可参与的多种体验活动,预计将与泥浆节形成协同效应,对保宁市地区经济的活跃发挥重要作用。

阅读韩文原文