2024-06-21 | 오태식 기자

“去年亚军”姜京南独居榜首……“去年冠军”韩承洙遭淘汰,“成绩反转”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年首次将冠军奖金提高至5亿韩元的可隆集团韩国公开赛冠军是美籍韩裔选手韩承洙。比他少3亿8000万韩元、获得亚军奖金1亿2000万韩元的配角是姜京南(41岁)。虽然冠亚军奖金差距极大,但去年姜京南应该不会太觉得委屈。虽为第二名,但与领先者相差6杆。不过还是留有遗憾吧。

姜京南21日在忠南天安市友情丘陵乡村俱乐部(标准杆71杆)举行的可隆集团第66届韩国公开赛第二轮中独自领先,瞄准冠军。目前距离5亿韩元冠军奖金最近的选手就是姜京南。

当天抓下6只小鸟、丢掉2个柏忌,打出低于标准杆4杆的67杆,姜京南以总成绩低于标准杆8杆的134杆守住排行榜首位。首日打出低于标准杆4杆67杆、与其并列领先的裴相文丢了3杆,权成烈丢了4杆,双双退出领先位置。

在第1洞(4杆洞)以小鸟球顺利开局的姜京南,从第5洞到第7洞连续三洞抓鸟,跃居领先。第10洞(4杆洞)再添一鸟的姜京南,在第11洞(4杆洞)和第14洞(4杆洞)出现柏忌,但在最后的第18洞(5杆洞)两杆上果岭后两推轻松抓鸟。

姜京南自2021年在Bizplay电子新闻公开赛夺得生涯第11胜后未再夺冠。此后包括去年的可隆集团韩国公开赛在内,已三次获得亚军。

去年进入40多岁的姜京南击球距离有所下降,但以老练为武器与年轻选手竞争。开球距离排名第89位(286.35码)偏短,但在救球率项目上位列第2(65.38%)。

今年出战9次,“前十”仅有GS칼텍스每经公开赛并列第9一次,但有五次进入前十位区间,成绩相当稳定。平均杆数排名第6(70.24杆)。

姜京南赛后表示:“去年获得第2名从而得以参加英国公开赛,成为很好的经验”,“这似乎成了困难时不放弃、努力打好的动力”。他还展现斗志称:“虽然还剩36洞,但我想努力再去一次英国公开赛。”

去年击败姜京南夺冠的韩承洙当天打出高于标准杆1杆的72杆,但未能摆脱前一天82杆的冲击,以总成绩高于标准杆12杆的154杆遭淘汰。

当天减少5杆的金旼奎以总成绩低于标准杆6杆的136杆,以2杆之差紧追姜京南。

阅读韩文原文