2024-06-21 | 세종=주재현 기자

韩国银行与韩国国民年金扩大外汇互换…350亿美元增至500亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企划财政部与韩国银行同意将与韩国国民年金公团签订的外汇掉期交易额度从350亿美元(48万6465亿韩元)增至500亿美元(69万4950亿韩元)。

企划财政部与韩国银行、国民年金公团21日通过新闻稿公布上述内容。企划财政部表示:“此举是为了增强外汇当局与国民年金的应对能力”,“考虑到通过既有外汇掉期交易有效应对外汇市场波动加大的经验,以及国民年金持续进行海外投资这一点”。并补充称,外汇市场不稳时,外汇当局可通过外汇掉期吸收国民年金的现汇买入需求,有助于缓解外汇市场供需失衡。国民年金也可通过外汇掉期缓解海外投资过程中产生的汇率波动风险。不过,外汇掉期交易期限仍为2024年年底,未发生变化。

外汇当局与国民年金之间的外汇掉期始于2022年。当时规模为100亿美元(13万9000亿韩元),去年扩大至350亿美元。

对于外汇掉期导致外汇储备减少,企划财政部解释称:“这是到期时资金全额返还的结构。”意味着掉期交易期间外汇储备虽会减少相当于交易金额的规模,但仅是账面上的减少。

阅读韩文原文