2024-06-21 | 박경훈 기자

“提心吊胆看着家附近山火”的一家人走访消防局:“给了很大力量”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一对小学生和中学生兄妹将父母给的零花钱积攒起来,与母亲一同为酷暑中投入灭火作业的消防员捐款,这一故事被公开。

据光州北部消防署20日消息,自称是两个孩子母亲的A某前一天下午来到光州北区日谷119安全中心。

她表示希望用于近期投入生龙洞山火灭火的消防员,并送来了饮料、饼干等食品以及子女积攒的零花钱。

A某亲笔书写并转交的感谢信中写道:“昨天看着家附近山上发生的山火,想着您们是否吃过晚饭,穿着防火服该有多热,从昨夜到现在一直忐忑不安地关注着。”A某还表示:“把小学生和中学生孩子两周的零花钱1万韩元、做完一本习题册获得的1000韩元、单元测验得100分获得的1000韩元凑在一起捐出。”“金额很少很惭愧,但我们始终怀有感恩之心。”

包括日谷119安全中心在内,共有4处中心收到了捐赠物品,但是否均为A某所送尚未得到确认。

北部消防署将收到的食品作为点心,提供给辖区内残障儿童生活的一家福利馆以及被动员到生龙洞山火现场的消防员。北部消防署长宋成勋表示:“市民们传递的感谢之情,成为在现场辛苦工作的全体员工的巨大力量。”“我们将竭尽全力保障市民安全。”以此表达谢意。

生龙洞一处山地从18日下午至当天上午接连发生山火,消防当局投入直升机进行灭火。

阅读韩文原文