2024-06-20 | 부산=조원진 기자

“是否抄袭技术”……知名功能鞋企业与供货公司陷专利纠纷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一家总部位于忠南、在釜山设有制造工厂的知名功能性鞋类企业陷入围绕专利权的法律纠纷。核心内容是,这家企业多年来从一家小微企业采购含有专利技术的功能性鞋核心零部件,却通过抄袭专利制造替代品并销售。此次纠纷因小微企业积极维护自身技术而受到鞋业界关注——业界因资本实力不足,即便明知侵权也往往不愿诉讼。

据釜山地区鞋业界20日消息,开发出可在鞋内产生磁场的振动端子(芯片)的爱慕务等共同专利权人近日向专利审判院提出,A公司存在侵犯专利权之嫌,分别提起了“权利范围确认审判”和“无效审判”。

爱慕务方面就振动板上附着的磁铁带动金属板产生振动的技术提出申请,并在韩国及美国、日本、中国首次获得专利。法律纠纷源于A公司申请类似专利并制造替代品。爱慕务仅有4名员工,属小微企业,仅筹备诉讼费用就耗时数年。

爱慕务方面解释称:“我们认为对方侵犯了‘配备改善血流振动装置的功能性健康鞋’和‘设于鞋等之上的振动装置’两项专利权的技术内容,因此提起了积极权利范围确认审判”,“同时认为A公司就相关产品取得的专利权亦侵犯了原始技术,故一并提起无效审判。”

A公司自2016年8月至2020年3月的四年多期间,从爱慕务方面获得应用原始技术的振动端子供应,制造并销售功能性鞋,期间还在国内外各类发明展览会上屡获奖项。爱慕务方面主张,此后A公司制造了采用与原采购零部件类似的替代品的鞋,并通过国内外约150家代理店销售。

若专利审判院支持爱慕务方面,禁售措施及形象受损导致的销售下滑等或将使代理店主蒙受损失。爱慕务方面表示:“一旦专利审判院作出审决,我们将申请销售禁止临时处分,使A公司代理店无法销售侵权鞋,并另行提起必要的民事、刑事诉讼。”

A公司方面称并未侵犯专利,但一个多月来迟迟未表明具体立场。

釜山鞋业界呼吁釜山市出台积极支持方案,理由是小微企业即便遭遇专利侵权,也常常无力承担高额诉讼费用。

一位相关人士表示:“专利诉讼须自行举证侵权事实,耗费大量费用和时间,小微企业往往要背水一战”,“釜山聚集了大量小微鞋类零部件企业,有必要提供应对侵权的法律咨询和诉讼费用支持。”

此前,从爱慕务方面采购该零部件生产功能性鞋的B公司,将自行仿制的振动端子装入鞋中销售,在专利权侵权诉讼中败诉。目前爱慕务方面正对B公司提起14亿韩元的损害赔偿民事诉讼。

阅读韩文原文