2024-06-20 | 강도원 기자

尹进行次官级人事:专利厅长金完基、雇佣金敏石、环境李炳和

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统20日对3个部门进行了副部长级人事任命,为执政第三年第3期内阁的组建打响了信号枪。外界评价称,将总统室现任秘书官派往对口部门担任副部长,体现了对业务专业性和连续性的考虑。分析认为,此举意在最大限度减少在野党占多数格局下改组内阁可能造成的业务空白,并快速推进改革课题。

尹总统当天任命韩国产业通商资源部发言人金完基为新任专利厅长,任命总统室雇佣劳动秘书官金珉锡为新任韩国雇佣劳动部副部长,任命总统室气候环境秘书官李炳和为新任韩国环境部副部长。

新任专利厅长金完基生于1971年,毕业于首尔大学法学系,并在该校获得法学博士学位。他通过行政考试第39届进入公职,历任产业部产业分析科长、产业政策科长、材料零部件装备产业政策官、通商政策局长、贸易投资室长、发言人等职。总统室表示:“他在产业部工作约30年,历经各主要职位,是产业和通商政策专家”,“凭借培育核心战略产业的专业能力和丰富的政策经验,是能够扎实推进技术创新、知识产权保护等Korean Intellectual Property Office主要任务的合适人选”。

新任雇佣部副部长金珉锡生于1966年,毕业于高丽大学社会学系,在美国密歇根州立大学获得劳资关系学博士学位。他通过行政考试第37届进入公职,历任雇佣部企划财政担当官、运营支援科长、劳资合作政策官、职业能力政策局长、劳动政策室长等职。外界评价称,作为尹锡悦政府首任雇佣劳动秘书官,他在过去两年多成功推进了劳动改革以及强化劳资会计透明度、确立劳资法治主义等主要课题。总统室强调:“他是凭借专业性和现场经验,能够快速完成雇佣、劳动领域国政课题的合适人选”。

新任韩国环境部副部长李炳和生于1969年,毕业于首尔大学地质学系,在英国爱丁堡大学获得环境工程博士学位。他通过技术考试第31届开始公职生涯,历任韩国环境部政策企划官、气候变化政策官。李新任副部长同样作为尹锡悦政府首任气候环境秘书官工作了两年多。总统室表示:“他是凭借对环境政策整体的丰富经验和出色的沟通能力,能够迅速将国民声音纳入环境政策并加以实现的合适人选”。

总统室正着眼于更换3至4个部门的长官,对候选人进行审核工作。最早将于下月中旬至下月底前后,对任职已满两年以上的部门进行内阁改组。

阅读韩文原文