2024-06-20 | 김연하 기자

首尔市60余年来首次整修防火区……“最大限度减少不必要监管”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1963年划定、维持逾60年的首尔市内防火地区将被大幅解除。首尔市方针是,鉴于防火地区被视为重复监管等妨碍城市整备的因素,将整理其中不合理的部分。

首尔市20日表示,在前一天召开的第9次城市规划委员会上,以修正通过的方式通过了上述为重新整备防火地区而制定的城市管理规划(防火地区)决定(变更)(案)。

防火地区是为预防火灾而划定的用途地区,1960至1970年代主要划定并管理于木结构建筑密集的老城区和传统市场等。首尔市此次制定的整备方案,反映了各类单体建筑和大规模开发事业带来的城市物理变化,以及为预防火灾而强化的建筑法和建筑物防火结构规则、建筑设备标准与消防设备规定等制度变化。首尔市解释,尽管建筑工法与技术发展等建筑环境发生诸多变化,防火地区仍被视为重复监管等妨碍城市整备的因素,此次将整理其中不合理之处。

首尔市在共107处中,依据分地区现场调查以及与相关自治区和一线消防署等协商的结果,制定了解除89处(2.8平方公里)的城市管理规划决定(变更)(案),这些区域因单体建筑和开发等已达成划定目的或已丧失划定实益。对于地区现状为老旧建筑未经整备而密集、或消防存在障碍从而实质上需要预防火灾的18处(0.6平方公里),将维持防火地区。对保留防火地区的区域,今后将利用整备规划或地区单元规划等城市管理手段,制定《防火地区内火灾预防管理指南》,推进高效管理方案。

首尔市预计,尽管此前已达成划定目的并依据建筑法令和消防法令设置了防火设备,但防火地区内建筑限制导致的建筑规划受限和工程费过度增加等诸多不便将得到改善。首尔市计划,此次在城市规划委员会审议中修正通过的防火地区城市管理规划(案),将在7月内经再次公示阅览及相关部门协商后,于下半年内作出决定并公告。

首尔市还修正通过了包含铜雀区黑石洞221号一带中央大学自然工学集群新建内容的城市规划设施(学校)详细设施建设规划决定(变更)及创新增长设施指定(案)。内容包括中央大学为建设创新校区,将自然工学集群指定为创新增长设施,从而获得容积率放宽16%等。这是依照首尔市此前发布的《与大学共建的首尔未来创新增长计划》,首例在同一所大学同时适用创新校区、开放校区、绿色校区的案例,规划了从邻近公寓小区进入的通行动线,并规划了书咖啡和休息大厅可供地区居民与大学成员共同使用的开放校区。作为实现绿色校区的方案,还将建设从中央大学医院连接至西达山近邻公园散步路的约550米(暂名)中央大绿色路。自然工学集群预定今年8月开工,2028年7月竣工。

此外,城北区敦岩门洞2街33号一带东小门第2住宅再开发整备区域及整备规划变更(案)、中区南大门路5街526号一带阳洞城市整备型再开发区域第8-1・6地区整备规划决定变更(案)、永登浦大鲜制粉一带城市整备型再开发1区域5地区整备规划决定(变更)(案)也获修正通过。

首先,因居民对推进项目的同意率低迷而长期停滞的东小门第2区域,此次戏剧性地达成同意率,将建设35层以下公寓4栋、共615户(租赁住宅162户)。阳洞区域将建设地上35层以下规模的办公设施1栋,在退溪路一侧确保通景轴及文化遗产周边景观权,并新建从地铁1号线连接的地下通道。特点还包括在民间用地内的外部空间确保了与绿地相融合的大规模步行·休憩空间。大鲜制粉区域将建设地下1层至地上24层的建筑,地下1层、地上1层和4层规划为近邻生活设施,5层至24层规划为办公设施。将建设开放型绿地,并规划休憩与展示空间、室外空间、近邻生活设施(F&B)等,提供便利性和利用度较高的开放空间。

阅读韩文原文