2024-06-20 | 임종현 기자

法院:“向强制征用受害者遗属赔偿1亿韩元”…日企二审败诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

二审法院裁定,日本战犯企业应向日本殖民时期强制东远集团受害者遗属赔偿1亿韩元。一审以请求权时效已过为由判决败诉,但二审法院支持了强制东远集团受害者遗属。

据法律界20日消息,首尔中央地方法院民事上诉12-2部(部长法官金贤美、赵休玉、成智皓)18日在因强制动员而身亡的已故朴某遗属起诉日本建设企业熊谷组的损害赔偿请求诉讼二审宣判中,作出“向遗属支付1亿韩元”的原告部分胜诉判决。

导致胜败分歧的争点是损害赔偿请求权的时效。依民法,损害赔偿请求权若自加害者实施非法行为之日起超过10年,或受害者及其法定代理人自知悉损害及加害者之日起3年内未行使,即因时效而消灭。

一审法院认为,遗属是在首次承认强制动员受害者赔偿请求权的2012年5月24日韩国大法院判决之后提起诉讼,消灭时效已过,故判原告败诉。而二审法院则指出,消灭时效的基准应看作2018年而非2012年,即以该判决经再上告确定的2018年、而非2012年韩国大法院判决为消灭时效计算基准。这依据的是去年12月韩国大法院判决的旨意,即认为在2018年韩国大法院判决宣告之前,受害者对日本企业实际上无法行使权利,存在客观障碍事由。

法院解释称:“2012年韩国大法院判决在国内外争议不断,日本企业也拒绝赔偿,政府也没有官方立场”,“案件当事人的权利并未被确定地承认。”并指出:“2018年全员合议体判决后救济可能性变得确定,原告在判决后3年内提起了诉讼。”

阅读韩文原文