2024-06-20 | 남윤정 기자

布满癌细胞的肺、开了洞的喉咙……“这样还要吸烟吗?”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年年底起将在香烟包装盒上新标示的警示图片和文字已经确定。

20日韩国保健福祉部表示,将于21日修订保健福祉部告示《香烟包装纸警示图片等标示内容》,经6个月缓冲期后自12月23日起适用。

本次告示修订是因为根据国民健康增进法,现行第四期香烟包装盒健康警示的适用将于12月22日终止,因此需要选定下一期警示图片和文字。

香烟包装盒健康警示标示是以图片或文字在烟盒上载明吸烟对健康的危害,目的在于引导吸烟者戒烟、预防非吸烟者吸烟。韩国自2016年12月23日实施以来,每两年公告警示图片和文字;海外则于2001年在加拿大首次引入,截至2023年已有138个国家实施。

第五期香烟包装盒警示图片和文字,综合考虑国内外研究结果及案例分析、全民抽样问卷调查、健康警示有效性等方面开发候选方案,经戒烟政策专门委员会4次审议、行政预告以及国民健康增进政策审议委员会审议与报告后最终确定。

本次警示图片和文字的变更,为使公众明确认识吸烟引发的健康危害,综合考虑可视性、含义传达等因素选定图片和文字。就卷烟而言,10种图片主题中更换了2种,自2016年制度引入以来首次提高了病变主题的比重。

警示文字由原有的单词型改为句子型标示。过去展示患肺癌患者的肺部并以“肺癌”单词呈现,本次则连同相关图片改为“通往肺癌之路”的语句形式。此外,两种电子烟(卷烟型、液态型)的图片主题由1种增至2种,文字则维持现行方案。

保健福祉部健康政策局局长裴京泽表示:“更换香烟包装盒上标示的健康警示图片和文字,是为防止公众产生习惯性麻木、同时提高对吸烟警觉性的必要措施”,“期待通过今年12月23日起适用的新香烟包装盒健康警示信息,使所有香烟都有害健康、需要戒烟的认识在全社会扎根”。

阅读韩文原文