2024-06-19 | 논설위원실

[社论] 朝俄“危险交易”…须以国际制裁与引导中国角色拆除“雷管”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

时隔24年访问朝鲜的俄罗斯总统弗拉基米尔·普京表达了提升俄朝关系的意愿。普京18日通过在朝鲜《劳动新闻》撰文表示,“将发展不受西方控制的贸易及相互结算体系,共同反对单方面的非法限制措施”。预计普京总统与朝鲜国务委员长金正恩将于19日举行首脑会谈,签署把军事、科学、经济等领域俄朝关系提升至准同盟水平的“全面战略伙伴关系协定”。俄方表示,两国首脑将在一对一非正式会谈中讨论“最重要、最敏感的问题”。

尤为令人担忧的是,普京访朝可能促使俄朝之间尝试越过红线的“危险交易”。美国CNN报道称,“作为朝鲜提供武器的回报,俄罗斯可能违反对朝制裁,帮助朝鲜的军事卫星计划”。战略与国际问题研究中心(CSIS)韩国项目主任车维德认为,鉴于朝鲜可能从俄罗斯获得直接威胁美国本土的能力,此次俄朝首脑会谈是“朝鲜战争以来对美国国家安全的最大威胁”。也有观点认为,不能排除朝鲜恢复1961年与前苏联签署、1990年废除的“遭武力侵略及发生战争时自动军事介入”条款的可能性。

普京与金正恩的秘密会谈还会达成何种“魔鬼交易”无从得知。如果朝鲜向在乌克兰战争中处于守势的俄罗斯提供武器和弹药,并获得核与导弹相关尖端军事技术转让,朝鲜半岛周边的紧张局势将进一步升级。韩美应与日本、欧盟(EU)等协作,把阻断俄朝之间弹药与军事技术交易置于首要位置,对俄朝实施高强度制裁措施。要求不愿看到俄朝走近的中国为朝鲜无核化发挥“建设性作用”同样重要。应以18日在首尔举行的副部级“韩中外交安全对话”为跳板,运用精细的外交能力促使中国发挥作用并参与国际制裁。与此同时,只有大幅强化我国的国防力量,才能清除威胁朝鲜半岛和平的所有引爆点。

阅读韩文原文