2024-06-18 | 왕해나 기자

三星生物将与美国百特合同增至2500亿韩元…今年订单突破1万亿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Biologics(207940)18日披露,其与美国百特医疗(Baxter Healthcare)签署的生物药委托生产(CDMO)合同规模由原先的168亿韩元变更为2509亿韩元。由此,今年累计订单额突破1万亿韩元。

双方首份合同于2017年7月签署。当时以经营保密为由未公开合作方名称,但随着此次增额合同的签署,双方合作关系转为长期关系,时隔7年得以公开。根据变更后的合同,Samsung Biologics将负责百特医药品的CMO业务,直至2034年年底。

Samsung Biologics今年累计订单额已超过1万亿韩元。此前,Samsung Biologics通过今年3月与UCB(约3819亿韩元)和默克(约928亿韩元)、4月与默克(1546亿韩元)、5月与礼来(约2562亿韩元)签署的4份合同,录得约8855亿韩元订单额。加上此次与百特合同的增额部分2341亿韩元,累计订单额达到1万1195亿韩元。

订单业绩与去年节奏相近。Samsung Biologics去年6月从辉瑞获得5350亿韩元规模订单,累计订单额超过1万亿韩元。有预测认为,今年订单业绩有望超过去年的3万5009亿韩元。Samsung Biologics代表(社长)约翰·林在本月3日至6日于美国圣迭戈举行的BIO USA上表示:“近期通过参加展会、学术会议、网络研讨会等积极的营销活动,客户有关订单的咨询增加了两倍以上。”

Samsung Biologics已将全球前20大制药公司(按市值计)中的16家纳为CMO客户。考虑到与子公司存在竞争关系的企业,今后可争取的企业仅剩1至2家。

阅读韩文原文