2024-06-18 | 김혜란 기자

李昌镕:“食品、服装等生活物价偏高…须思考结构性改善”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行总裁李昌镛(见图)表示:“我国的通胀正在放缓,但必需消费品价格仍持续高于主要国家水平”,并称物价涨幅与体感物价之间的落差正在加深。他在强调韩国物价问题无法仅靠货币政策解决的同时,也显露出韩国银行在是否转向(货币政策转向)问题上的深层苦恼。

李昌镛18日在“物价稳定目标运行情况检查”记者恳谈会上就未来物价前景与货币政策方向作出上述表述。他指出食品、服装等必需消费品价格偏高,称“这正是通胀从去年初的5.0%降至今年5月的2.7%,但国民却难以切身感受到的原因”。他还强调:“现在是思考需要何种结构性改善,才能降低高于其他国家的生活成本的时候了。”

李昌镛表示,美国和欧洲等全球范围内消费者物价涨幅呈下行趋势。他说:“我国年初消费者物价涨幅虽一度走高,但总体物价上行势头正以缓慢速度放缓。”去年12月为3.2%的消费者物价涨幅,5月已降至2.7%。同期核心通胀率也从2.8%降至2.2%,趋势性物价指标同样呈现向下稳定走势。

关于未来物价,李昌镛表示:“考虑到近期国际油价与农产品价格放缓,预计将延续与5月预测相符的缓慢放缓趋势。”不过他解释称,地缘政治风险、气候条件等相关不确定性依然较大,是否能收敛至目标物价仍需观察。

李昌镛表示:“预计国内经济将呈现大体符合5月预测的增长走势”,但同时称“出口与内需的复苏存在差异,预计内需方面的物价压力将较为有限”。

阅读韩文原文