2024-06-17 | 정지은 기자

“中枪又陷沼泽”,李帝勋与具教焕惨烈的《脱走》(综合) [SE★现场]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

讲述想要逃离朝鲜的士兵李帝勋与在其身后追捕的少校具教焕之间凄烈精彩演出的《脱走》即将登上大银幕。

17日,《脱走》(导演李钟弼)的媒体试映会及记者恳谈会在首尔江南区MEGABOX COEX举行。当天活动中,执导该片的李钟弼导演与演员李帝勋、具教焕出席,就作品展开了多方面交流。

《脱走》讲述即将退伍的朝鲜士兵奎南(李帝勋饰)欲脱离朝鲜前往韩国,而保卫部少校贤尚(具教焕饰)出面阻止他的故事。李导演在执导《脱走》时,既考证朝鲜内部现实,又努力保留作为虚构作品的趣味。

他强调:“我并不只是想描绘一名投诚士兵的故事。上映前举行了盲测试映,参加的相关人士说了一句话,就是‘找到了最近困扰我的问题的答案’。我的执导意图是希望这个故事与我自己的故事没有太大差别。”随后就现实考证补充说:“做了彻底的调查,在词汇和语气上也加入了大家熟悉的当下20多岁军人所使用的语气。”

片中歌手Zion.T的《杨花大桥》常作为原声音乐出现。对此李导演解释:“它能唤起怀旧感。我认为这是一首能让人对轻易遗忘之事产生感触的歌。那首歌与奎南这个人物很契合。”

此外,李导演谈到在片中饰演流浪者领袖的李昇怜(李Som)的出演时表示:“因为是特别出演,本来不好意思去请求,但她主动说要参演,所以很感激地拍了。拍摄过程很愉快。”

接着,就饰演与贤尚有着神秘过往的人物的宋江的选角,他说:“这是为了让贤尚这个角色更立体而设的人物。是能够展现贤尚过去内心欲望的小叮当式角色。我曾按惯例想过是不是应该由女性来演,但觉得那样会没有趣味。希望戏份虽短却有冲击力。”

李帝勋饰演被追捕的士兵奎南一角。通过本片与平时便向其发出合作邀约的具教焕合作的他表示:“可能会让他有负担,但我很渴望一起合作。我在颁奖礼现场做出爱心手势,哥哥也开心地以爱心回应。我向导演和制作方说,请让我一起参与《脱走》。”

片中李帝勋为逃脱而孤军奋战,陷入沼泽、被枪击等,呈现出身处极限状况的表演。对此李帝勋回忆说:“如果是真的沼泽,没人拉你上来就会死。在那种时刻要抱着抓住一根稻草的心情逃脱,所以我是带着那样的心情拍摄那场戏的。因此观众似乎更能一边为那场戏加油一边观看。”

具教焕饰演的追捕奎南的贤尚,是一个全片都注重自我管理、展现完美形象的独特角色。尤其在片中表现出对唇膏、护手霜等保湿的执着。对此具教焕提到李导演的要求说:“这完全是导演的指示。我认为这些在李钟弼导演的世界里都是可能的。我也想把保湿管理这一角色基调再往上提一提。”

片中贤尚被描绘为比奎南怀有更大困境的人物。为了演绎这样的人物,具教焕表示:“我没有算计着去接近角色。多亏共同出演奎南一角的李帝勋演员和导演给出的犀利指导,我才能很好地贴近角色。”

最后,导演与演员们向将走进影院的观众传达了讯息。李帝勋说:“该看的理由我大概能说出十个以上。希望大家在炎热的夏天在影院吹着空调,看电影看到忘记时间。”

具教焕表示:“拍电影时它是我们的,但一旦在影院上映,我认为它就完全属于观众了。李帝勋是给我带来健康刺激的演员。这次作品中我也学到很多,很感谢。”

接着李导演叮嘱说:“在《首尔之春》出来之前是一段黯淡的时期,我曾苦恼是否适合在影院上映。但就这样在夏天上映了,而且这不是一部关于意识形态的电影,希望大家看得开心。”

另一方面,凝聚李帝勋与具教焕精彩演出的《脱走》定于7月3日上映。

阅读韩文原文