2024-06-17 | 남윤정 기자

吴世勋:“主要对手是李在明…正在考虑参选总统还是竞选首尔市长三连任”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“只能用50对50来形容”

首尔市长吴世勋表示,对于2027年第21届总统大选和2026年争取首尔市长三连任,他尚未确定方向。

吴市长在17日公开的《东亚日报》采访中传递了这一信息。针对其批评李在明代表的频率增加,比如称“李在明代表在把党变成一人统治体制之后,还想把国家也变成这样”,吴市长解释说:“作为一位甚至被称为汝矣岛总统的政治人物,其政策的民粹色彩过于浓厚”,“养老金改革方案、基本收入等并非有责任感的政策,而是迎合人气的做法,总得有人来指出这些问题”。

接着他说“主要敌人是李在明代表”,因为李代表与自己所持的保守哲学完全不同,所以会继续追究是非对错。

对于有人指出这些信息是为下届大选出马所做的铺垫,他表示:“(参选总统和挑战三连任市长)我说过是50对50,两个我都在考虑。”

吴市长说:“彻底改造一座城市,不是当一两届市长就能改变的,首尔市要做的事仍然堆积如山,我想亲手完成的事也很多”,他表示自己也怀有总统之梦,但也想看到首尔市焕然一新的样子,因此尚未做出决定。

他还表示:“首尔市长任期才刚过中点,总统任期还剩三年之久”,“在这个时点就谈论大选参选人,这种风气岂非不正常”,他指出距2027年3月3日大选、2026年4月29日还有很长时间,因此会不左顾右盼,专注于首尔市政。

同时他说:“希望下一任市长是能够将我所推动的许多工作——与弱者同行、提升首尔城市竞争力的前瞻性政策等——坚持推进10年、20年的人”,“如果有(这样的市长等)替代人选,我的选择或许就能自由一些”,他补充说,若出现能继续引领他所描绘的首尔市未来蓝图的人物,他也可能明确转向大选方向。

阅读韩文原文