2024-06-17 | 세종=송종호 기자

日渐消失的“蜜蜂”…政府签署“蜜蜂保护业务协议”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

隶属韩国环境部的国立生物资源馆18日表示,韩国环境部等5个部门所属机构签署了旨在保护传粉生态系统的业务协议。这是所谓“保护蜜蜂”的多部门业务协议。

当天,国立生物资源馆在位于仁川西区的国立生物资源馆举行了业务协议签署仪式。通过该协议,应对气候异常、保护蜜蜂等传粉昆虫并增进相关生态系统健康性的多部门研发项目预计将获得推动力。业务协议的主要内容包括:△协议机构间合作项目的发掘、规划及履行 △协议机构所属职员能力提升及人员交流 △协议机构间资料与信息的高效共享 △符合5个机构目标的合作项目等。

国立生物资源馆计划借此协议,新建为蜜源树种(作为蜂蜜来源的植物)传粉的昆虫名录,并开发经过实证的技术提供给签署业务协议的机构,使其能够评估传粉者在生态系统中的价值。

国立生物资源馆馆长徐民焕表示:“5个研究机构在应对气候变化方面的协作,是保护传粉昆虫必不可少的过程”,“今后也将通过多部门合作,持续共同努力保护与传粉相关的生态系统。”

另外,此次签署协议的机构包括:△隶属韩国环境部的国立生物资源馆 △隶属韩国农林畜产食品部的农林畜产检疫本部 △隶属农村振兴厅的国立农业科学院 △隶属气象厅的国立气象科学院 △隶属山林厅的国立山林科学院等。

阅读韩文原文