2024-06-16 | 도혜원 기자

李在明将宣布竞选党代表连任,史上首例

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党将于17日为修改党章画上句号,对"大选前一年辞去党代表职务"的规定设置例外。党章修改完成后,共同民主党代表李在明冲击下届大权的障碍将消失,预计他将正式迈步走向该党史上首次党代表连任。

共同民主党计划17日在汝矣岛党部召开中央委员会,最终表决包含"存在特别且重大事由时,可经党务委员会决议另行确定党代表及最高委员的辞职时限"条款的党章修正案。修正案若获通过,李在明代表若连任,便无需在第21届大选前一年即2027年3月辞职,可行使2026年6月地方选举的公荐权并着手筹备大选。

预计李在明最快本月内将宣布参选连任。因共同民主党全党大会定于8月18日前后举行,为登记候选人,他须在7月初辞去党代表职务。若李在明在本次全党大会上连任,将是2000年成立的新千年民主党以来民主党系政党中的首例。前总统金大中曾先后担任新政治国民会议与新千年民主党总裁,但当时是总统兼任政党代表的时期。

共同民主党内外普遍认为,若李在明参选连任,将无人能与之抗衡,全党大会会变成"走过场"。被视为亲文派核心的前庆尚南道知事金庆洙14日表示"大概年末左右会回国",随后再次前往英国。曾被提及为李在明对手的前青瓦台秘书室长任钟晰和前议员朴用镇也在总选中被挤出国会,难以阻挡李在明连任。因此党内也有人提出,若李在明宣布挑战连任,可能会走向被推举的程序。

阅读韩文原文