2024-06-16 | 세종=조윤진 기자

非洲猪瘟暴发……猪肉价格也不安

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆北永川市一农户发生今年第四起非洲猪瘟(ASF)疫情。这是2019年韩国首次发生非洲猪瘟以来,按单一农户计算的历来最大规模。政府已采取管控发生疫情农场出入等紧急防疫措施,但周边野猪较多,危机感正在升高。

韩国农林畜产食品部16日表示,位于庆北永川市、饲养约2万4000头猪的一家农户被确认非洲猪瘟阳性,将进行扑杀。这是上月21日江原铁原之后约一个月来的再度发生。

问题在于,此次发生疫情农户的养猪数量之大,达到今年首起发生农户(500头)的48倍。实际上,与该农场存在流行病学关联的养猪场共约42户,而出入过该发生疫情农场出栏生猪的屠宰场的车辆所访问的其他养猪场则约有546户。政府计划对发生疫情农场半径10公里内的养猪场及存在流行病学关联的农场进行精密检测,对与车辆访问相关的农场实施临床检查。

变数在于野猪。中央事故处理本部相关人士表示:“永川地区野猪很多”,“判断由野猪传播的风险高于农户之间传播的可能性,正密切关注。”

猪肉价格也是不安因素。政府表示,此次疫情掩埋处理的猪仅占全部饲养头数的0.2%左右,对猪肉供需影响微乎其微,但庆北地区在养生猪约133万头,在韩国各地方政府中位居第三。据畜产物品质评价院数据,截至15日全国五花肉平均价格为每100克2653韩元,较上月上涨9.4%。

阅读韩文原文