2024-06-16 | 양준호 기자

“林中按摩”见效?德尚博距夺回冠军仅一步

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LIV高尔夫球员布赖森·德尚博(31岁,美国)距四年后重夺美国公开赛冠军仅一步之遥。比赛中途他的臀部肌肉似乎僵硬,匆忙在树林中接受按摩,此后小鸟球接连而来。

德尚博在韩国时间16日于美国北卡罗来纳州松树园2号球场(标准杆70杆)继续进行的第124届美国公开赛第三轮中,抓下6只小鸟、1个柏忌和1个双柏忌,打出低于标准杆3杆的67杆。截至第二轮以1杆之差并列第二的德尚博,以中间总成绩低于标准杆7杆独居首位,领先罗里·麦克罗伊(北爱尔兰)等低于标准杆4杆的第二集团3杆。

德尚博是2020年美国公开赛冠军。当时他刻意增重成为体重108公斤的大块头,凭借350码的超凡远打,成为唯一交出低于标准杆最终总成绩的选手。那时他是美国职业高尔夫(PGA)巡回赛球员,如今主战场是沙特资本的LIV。现在他不再像过去那样执着于远打。他在PGA巡回赛共取得8胜,并在2022年转投的LIV中于去年拿下2胜。

少打1杆结束前九洞的德尚博突然感到臀部不适。他叫来专属理疗师,情急之下进入球场内的树林躺下。接受理疗后出来的德尚博在后九洞又少打2杆。虽有1个双柏忌,却抓下4只小鸟。德尚博说:“过去两周准备这场比赛时,我好像把自己逼得太紧。但我有一支很好的团队,可以马上得到帮助。”

帕特里克·坎特莱(美国)和马蒂厄·帕翁(法国)也以低于标准杆4杆位列第二。第二轮领先者路德维格·奥伯格(瑞典)多打3杆,降至低于标准杆2杆的并列第五。金周亨为平标准杆并列第九,世界排名第一的斯科蒂·舍夫勒(美国)高于标准杆6杆并列第42。老虎伍兹(美国)第一、二轮合计高于标准杆7杆,比过关线多出2杆,未能晋级第三轮。

阅读韩文原文