2024-06-16 | 세종=송종호 기자

时速250公里级扩展型"KTX-Eum"将驰骋乌兹别克斯坦…KTX首次出口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

借尹锡悦总统对乌兹别克斯坦进行国事访问之机,Hyundai-Rotem于14日(当地时间)签署了向乌兹别克斯坦出口时速250公里级高速列车42辆(共6列编组)的2700亿韩元规模合同。乌兹别克斯坦高速铁路(KTX)出口的特点在于,将铁路维护检修、人才培养等运营全环节的系统作为整体打包提供。此外,全部零部件的87%为国产,可与国内中小企业大规模同行出海,这一点也具有重大意义。

正在对中亚三国进行巡访的尹总统当天在塔什干总统府与乌兹别克斯坦总统沙夫卡特·米尔济约耶夫举行首脑会谈后,在共同发表中公布了上述内容。Hyundai-Rotem与乌兹别克斯坦铁路公司签署了供应高速列车车辆并提供维护检修(轻修2年、重修9个月)的合同。两国铁路公司与Hyundai-Rotem还签署了关于高速列车运营维护检修的谅解备忘录(MOU)。

━ 进入乌兹别克斯坦的KTX……2027年4月首次运行 据韩国国土交通部介绍,进入乌兹别克斯坦的KTX预计于2027年4月开始首次运行。通过每月一列编组的顺序生产,自同年9月起,供货合同中的6列编组(42辆)将全部在乌兹别克斯坦运行。出口的KTX为2021年开始运行的“伊乌姆”。KTX-伊乌姆是100%以韩国国内技术制造的韩国首列动力分散式高速列车。伊乌姆被评价为适合站间距离比国外短、隧道和桥梁较多的韩国国内地理环境。该车型正集中投入山地多、隧道和桥梁多的江原道,据悉乌兹别克斯坦也因地形类似而要求供应KTX-伊乌姆。

此次出口不局限于高速列车车辆,还包含维护检修,被评价为国内已引入的检修状况综合基地管理系统等科学化举措取得了成果。安装尖端设备、可对线路轨道检测车以及接触网、信号设备、通信设施等进行综合检查的综合检测车,以及在桥梁、边坡、铁塔、输电线路等高风险作业现场代替人员执行检查任务的自主飞行无人机等,处于高速铁路科学化顶端的技术实力得到了认可。高速列车车辆制造由Hyundai-Rotem负责,维护检修由韩国铁道公社(KORAIL)负责。KORAIL相关人士解释称:“将派遣负责轻修和重修的组长级人员8名赴当地”,“这不是单纯的车辆供应,而是共享运营、维护检修等综合诀窍的成功案例,意义重大。”

KTX-伊乌姆今后成为韩国出口功臣产品的可能性也提高了。全球高速列车市场七成以上为动力分散式高速车辆,随着KTX-伊乌姆进入乌兹别克斯坦,为向全球市场证明其优越性提供了契机。国土交通部相关人士解释称:“这被评价为不仅在中亚,也为进入估计规模超过10万亿韩元的波兰、泰国、摩洛哥等全球高速列车车辆市场搭建了桥头堡。”Hyundai-Rotem相关人士也表达期待称:“KTX-伊乌姆及其后续车型‘青龙’将能够走上出口最前线。”

此次出口的高速列车车辆中,包括核心电气部件电力牵引装置以及制动装置、主变压器、乘客车门等,全部零部件的87%为国内生产品。此外,128家国内中小零部件供应商同行进入海外市场也具有意义。国土交通部相关人士解释称:“与Hyundai-Rotem等大企业一同,国内铁路制造相关中小企业也将同行出口,这将对扩大高速铁路相关产业生态和强化能力大有帮助。”

━ 交通基础设施项目……为韩国企业参与打开通道 另一方面,韩国与乌兹别克斯坦还签署了交通合作协定。预计此协定将为韩国企业参与塔什干至安集延高速公路(约54亿美元)等大规模交通基础设施项目打开通道。韩国产业通商资源部与乌兹别克斯坦建设住房公用事业部、能源部签署了区域供热现代化合作协定,为韩国区域供热系统出口奠定了基础。尹总统表示:“我请米尔济约耶夫总统今后继续关注,使我国企业能够参与高速公路和自来水事业等乌兹别克斯坦国策项目,打造继‘苏尔吉里天然气化工厂项目’之后两国基础设施合作的更多典范案例”,并说明“双方商定今后密切协商”。

阅读韩文原文