2024-06-16 | 문예빈 기자

扶安地震400件受损何时修复…"先核定损失额"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全罗北道扶安郡幸安面发生的4.8级地震受灾情况不断增加,重建启动时间也备受关注,但由于必须完成损失金额核算后才能正式制定恢复计划,预计还需一些时日。

从14日全罗北道特别自治道公布的中央灾难安全对策本部《2023年自然灾害调查及恢复计划编制手册》来看,自然灾害的受灾调查期限为7至10天。公共设施规定为灾害结束日起7日内,私有设施为灾害结束日起10日内。

灾害结束日通常以中央灾难安全对策本部解除紧急阶段之日为准。紧急阶段解除后可在7日或10日之前完成受灾调查,但不得超过该期限。

不过,若额外发生大规模受灾或中央对策本部长认为有必要,调查期限可以延长。

调查方式为地方政府根据受理的受灾情况,将受灾现状录入国家灾难管理信息系统(NDMS)。此后由行政安全部、韩国农林畜产食品部、韩国环境部等中央部门经现场实地核查核算损失金额。

该道表示,按中央灾难安全对策本部手册,NDMS录入为灾害结束后7至10天,但为尽快掌握情况,行政安全部目前已开放该系统。

截至当日凌晨6时受理的地震受灾为400件,其中建筑物365件、文物6件、其他29件。较前一日下午2时(286件)增加114件。

按地区看,扶安最多,为331件,其后为金堤(24件)、井邑(22件)、高敞(8件)、群山和全州(各4件)、淳昌和益山(各3件)、完州(1件)。

与受灾件数相比,NDMS录入仍然很少。当日凌晨6时,金堤录入4件、完州2件、益山和扶安各1件,损失金额为720万韩元。

全罗北道自治道说明,待受灾市郡完成损失金额录入后,即可据此制定恢复计划。

该道相关人士表示:“地震受灾情况仍在持续受理,损失金额核算需要一些时间”,“我们将密切关注情况,帮助全道居民尽快恢复日常生活。”他还补充说:“根据专家分析,未来一周内可能发生较大规模余震,我们仍不敢有丝毫松懈。”

阅读韩文原文