2024-06-15 | 남윤정 기자

地铁里的熟睡是“摆拍”?李俊锡“去问问上溪洞的居民”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

改革新党议员李俊锡向在地铁上把肩膀借给他的市民表示“抱歉”并致谢。

对于部分人“是不是摆拍”的目光,他表示“一如平常的样子”,如有怀疑可以去问问上溪洞的居民。

李议员14日晚在CBS广播《朴在洪的一决胜负》中谈到“地铁丑态”时表示:“那是4号线,第二天的行程在首尔就去上溪洞,在东滩有行程就去东滩”,“坐4号线、7号线的人不会觉得我坐地铁很新奇”。

李议员说:“(把肩膀借给我的)那位没有叫醒我,10点左右我醒来时已经不在了”,“看起来像是住在芦原、道峰、江北一带的上班族,让本已疲惫的下班路更加疲惫,实在抱歉”,他在道歉的同时表达了感谢。

对于自己严重向右倾斜的样子,他说:“我也会反过来遇到那种情况。越是躲避,对方反而靠得更过来”,并表示旁座市民稍稍挪开身体,似乎让人更加往那边倾斜。

主持人问“有人说这是政治秀”,李议员回击道:“本来就有疑心重的人,但至少去问问上溪洞的居民,这根本不是什么话题。”

阅读韩文原文