2024-06-14 | 송주희 기자

日本央行宣布“缩减国债购买”…减额规模“下月底公布”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本央行(BOJ)14日确定了缩减长期国债购买规模的方针,但具体缩减计划将于7月底前后公布。尽管发布了利多日元的“量化紧缩(QT)”举措,但因内容被评价为不及市场预期,日元对美元汇率一个月来首次升至158日元区间,日元走弱。

日本央行至当天为止召开了为期两天的货币政策会议,决定缩减此前每月约6万亿日元(约52.9万亿韩元)的长期国债购买规模。日本央行行长植田和男表示:“为使金融市场的长期利率能以更自由的形式形成,我们以多数赞成决定逐步减少购买额。”不过,暂时仍按原有方针继续购买国债,并将在7月30日至31日举行的下次会议上提出1至2年左右的具体缩减计划。对于当天的发布仅停留在“预告”,植田行长强调:“希望在公布大方向后,一边确认市场参与者的意见,一边制定出完善的计划。”他还预计这将是长期战:“目前国债余额的约50%由日本央行持有,要达到长期来看被认为‘理想’的状态,1至2年是不可能的。”

此前,日本央行在3月实施了17年来的首次加息,迈出了“货币政策正常化第一阶段”。此次缩减国债购买规模的决定,结果上是为减少国债持有余额的步骤,可视为相当于“量化紧缩”的“货币政策正常化第二阶段”。日本央行自2013年起大举增加购买日本国债,以压低长期利率。据《日本经济新闻》报道,日本央行的国债持有余额已从2013年3月的94万亿日元增至去年底的581万亿日元。

期待具体缩减方案的市场因失望而以抛售日元回应。此前在157日元上下交易的日元,在会议内容公布后一度一个月来首次突破158日元,转为日元贬值。

另一方面,当天会议决定将基准利率维持在原有的“0~0.1%(短期利率)引导”状态,符合市场预期。有观点认为,由于下次会议将公布影响长期利率的1至2年国债购买减额计划,进一步加息将变得困难。对此,植田行长表达了与此前一致的立场:“我认为,根据在那之前出现的有关经济物价形势的信息,通过上调短期利率来调整货币宽松程度当然是可能的”,“如果物价涨幅趋势性上行,将逐步调整短期利率。”对于近期的日元贬值,他也表示:“作为物价上涨因素,在政策运营上有必要密切关注,希望切实应对。”

阅读韩文原文