2024-06-14 | 통영=박종완 기자

环保能源时代,庆南首座氢交通综合基地在统营竣工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

引领环保能源普及扩散的庆南首个氢能交通综合基地将在统营开业。

庆尚南道14日表示,将在统营建成可生产并加注氢气的庆南首个氢能交通综合基地,并正式投入运营。氢能交通综合基地竣工仪式于当天下午举行,庆尚南道经济副知事金明柱、统营市长千永基、公交运输公司代表等出席。

该设施是继京畿平泽之后全国第二个建成的此类设施,与接收并供应气态氢的现有加氢站不同,它在现场利用天然气等自行生产与供应。其优势在于可避免物流混乱,并大幅降低通常占氢气单价30%的运输费,从而具备经济性。

同时,该设施可为需要一次性大量加注的公交车和卡车等大型运输工具稳定供应氢气。

具体而言,基地配备2套日产1.9吨氢气的加注设备,每小时可加注100公斤,可为5辆氢燃料公交车加注。此外还设有可进行车辆维修、洗车等作业的维修楼,提升了运输经营者的便利性。

道与市还计划,鉴于该设施紧邻海域,将业务扩展至为前往国外的旅游等船舶提供燃料的加注(bunkering)业务等。

氢能交通综合基地于2022年被选定为韩国国土交通部项目对象地,由韩国天然气公社、Hyundai-Rotem、Samsung C&T等参与的特殊目的公司Hy Station建成,加氢站运营由庆南能源负责。

除该设施之外,道计划今年再竣工7处加氢站,以扩大氢能基础设施。目前已建成的加氢站共19处,预计最多将运营26处。

经济副知事金明柱表示:“氢能交通综合基地将提升氢能汽车加注的便利性与可达性,预计将成为环保能源扩展的基础”,并称“将持续扩大氢能产业基础设施”。

阅读韩文原文