2024-06-14 | 조지원 기자

曾以背信罪起诉李在镕的李复贤:“惩罚万事万物的背信罪,不如废除”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融监督院院长李复贤表示,在将董事忠实义务扩大至股东的Commercial Act修订的同时,应一并推进有关背信罪的刑法修订讨论。李院长称:"将森罗万象都纳入处罚对象的背信罪,与维持现状相比,不如废除。"

李院长14日上午举行Commercial Act修订相关议题说明会,表示:"在刑事法领域,董事的决策通过背信罪等被过度纳入刑事处罚对象、成为侦查机关判断对象,出现扭曲,与全球标准不符。"

李院长指出,韩国的Commercial Act与刑法均与全球标准不符。即Commercial Act对控股股东以外的小股东等保护不足,而刑法则存在以背信罪等进行过度刑事处罚的问题。

李院长指出:"由于刑事处罚过度,为缩小处罚范围,把董事会义务界定得过于狭窄。""反过来,正因董事会义务过于狭窄,才以刑事处罚来制衡违反义务的行为。"他认为两者都应作为改革对象一并讨论。

李院长强调:"提高小股东保护机制,与取消背信罪处罚或明确标准以缩小刑事处罚范围,是应当并行推进的课题。""通过这些举措,应使经营层具备平衡感,在重大交易中保护股东利益。"

他认为,如果现实中难以废除背信罪,至少应修改构成要件。他表示:"在背信罪构成要件中增加追求私人利益等具体情形,只在确实做了坏事时才适用背信罪,也是一种办法。""如果连这也做不到,可以考虑明确经营判断原则,并至少废除商法上的特别背信罪。"

对于其立场是否与检察官时期就Samsung C&T与第一毛织合并以业务上背信等罪起诉李在镕会长三星集团时有所不同的提问,李院长回答"想法没有改变"。他还表示:"作为现职与前职检察官中起诉背信罪次数最多的人之一,我一直有这样的问题意识。""反过来说,由办过很多背信罪案件的人来讲,不是更有说服力吗?"

不过,Commercial Act与刑法修订属于韩国法务部的职权范围。李院长解释称,政府内部就此尚无达成一致的事项。李院长表示:"与韩国企划财政部、韩国金融委员会或经济首席秘书官室尚未形成一致结论。""今后在讨论过程中,我打算在政府内部积极表达这一立场。"

阅读韩文原文