2024-06-13 | 박윤선 기자

“新林登山路杀人案”崔允钟二审后一天即“上诉”…不服无期徒刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以性侵为目的手戴铁指虎殴打受害者并将其勒至死亡的所谓“新林登山道杀人案”凶手崔允钟(31岁),在二审被判无期徒刑后一天即提出上诉。崔某在一审被判无期徒刑时,也曾在一天后以“无期徒刑过重、不当”为由提出上诉。

据News1报道,首尔高等法院刑事14-3部(审判长林钟孝、朴惠善、吴永相)前一天对被以违反性暴力犯罪处罚等相关特例法(强奸等杀人)等嫌疑起诉的崔允钟作出与一审相同的无期徒刑判决。同时命令其10年内禁止在儿童青少年机构及残疾人机构就业,并佩戴30年位置追踪装置。崔某在二审判决次日即13日再次表示不服判决,提交了上诉状。

二审法院认定:“被告人否认有杀人故意,但完全可以认定其在作案当时已认识到自己的行为可能导致受害者死亡,并具有确定的故意。”并表示:“为满足错误的欲望而准备并实施凶残犯行,在作案过程中多次有机会中止犯行、不侵害受害者生命,却仍实施杀人,罪责严重。”

法院指出:“被告人提交的悔过书中虽有看似反省的内容,但多为诉说健康等不适,难以消除其是否真心、对受害者及家属是否有最起码罪责感的疑问。”并称“综合多种因素,不能认为原审的无期徒刑过轻或过重”,驳回了崔某的上诉。

崔某被指去年8月17日在首尔冠岳区新林洞冠岳生态公园附近登山道上,以性侵为目的手戴铁指虎殴打受害者后将其勒颈致死。受害者被送往医院接受治疗,两天后死亡。

阅读韩文原文