2024-06-13 | 강동효 기자

建产业园、供饮用水…韩国水资源公社启动“乌克兰重建合作”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国水资源公社将着手在与俄罗斯交战中的乌克兰建设用于经济重建的枢纽城市。同时决定向因战争长期化而面临饮用水短缺的地区提供大规模供水设施。在欧洲主要国家纷纷对乌克兰重建表示关注之际,韩国机构正抢先行动。

水资源公社社长尹锡大12日(当地时间)在德国柏林举行的“乌克兰重建会议(URC 2024)”上,与副总理尤利娅·斯维里坚科、利沃夫州州长马克西姆·科齐茨基、议员德米特罗·普里普滕等人进行连续会谈,协商重建合作方案。此行是自去年7月以来与水资源公社保持密切合作的乌克兰政府正式邀请尹社长而成行。尹社长在此次正式访问中与乌克兰政府及相关机构、主要地方自治团体签署了城市重建谅解备忘录(MOU)。这被评价为去年9月时任韩国国土交通部长官元喜龙率“一个团队韩国”访问乌克兰后确定的重建项目中最具可见成果的一项。

水资源公社计划将基辅的卫星城布查市打造为经济重建的枢纽城市。布查是一座人口约7.5万人的小城,是连接欧洲的高速公路和基辅市区广域铁路经过的交通要地。2022年俄军曾侵入此地大规模屠杀平民,是留有战争悲剧记忆之地。水资源公社相关人士说明称:“在与俄罗斯的战争结束后,将建设重建乌克兰经济的枢纽城市产业园区(科技花园)”,“科技花园面积为34.33平方公里,计划引进建筑、电子、物流、航空维修等行业。”

与波兰接壤地区的利沃夫州霍罗多克市则计划将核心开发区域建设为“智慧Green City”。霍罗多克是一座居住1.6万人的城市,拥有汽车零部件组装企业和工业管道制造企业等较为优良的制造业基础。由于临近波兰,物资调配顺畅,预计可在战后重建中发挥核心物流基地作用。水资源公社因此决定将霍罗多克广域圈内的外国人投资城市开发区域建设为“智慧城市”。水资源公社相关人士说明称:“霍罗多克是韩国企业进驻意愿较强的西欧门户城市,因此提议优先开发”,“计划在约9.3平方公里的产业园区内引进建筑业和物流中心等,并建设住宅区。”

还决定为因战争受苦的避难民等提供大规模供水设施。与波兰接壤地区的小城特鲁斯卡韦茨在与俄罗斯开战后涌入约1.5万名避难民。原本约2.6万人的城市人口骤增至4.1万人。结果饮用水短缺问题日益严重,当地净水厂设施老化也相当严重,甚至出现水质问题。水资源公社因此决定在年底前提供可供每天1.4万人使用的移动式净水设施。

有评价认为,水资源公社此次城市重建与供水支援项目意义重大,为韩国企业今后在乌克兰发挥核心作用创造了契机。此外,此举发生在韩国时隔10年担任联合国安理会主席国、国际贡献必要性增大之际,也有望获得国际社会的积极评价。尹社长表示:“此次重建合作既是乌克兰恢复和平与繁荣的出发点,也是大韩民国确保水领域全球领导力的重要机会”,“将尽最大努力,使我们的水资源与城市重建合作成为大韩民国成为全球枢纽国家的外交资源之一。”

阅读韩文原文