2024-06-13 | 대전=박희윤 기자

韩国与哈萨克斯坦扩大林业合作…预防山火及修复受灾地

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国与哈萨克斯坦决定在森林火灾预防及受灾地修复等领域扩大林业合作。

韩国林业厅13日表示,12日(当地时间)在哈萨克斯坦总统府,在两国首脑出席的情况下,韩国林业厅厅长南成贤与哈萨克斯坦生态与自然资源部部长叶尔兰·尼桑巴耶夫签署了林业合作谅解备忘录。

哈萨克斯坦在2022年至2023年间发生了波及10万公顷(约为首尔市面积的1.6倍)的大规模森林火灾,为应对森林灾难,国际林业合作的必要性凸显。

对此,韩国林业厅结合哈萨克斯坦政府的请求,决定将林业合作领域扩大至森林火灾预防与应对及受灾地修复等方面,并进一步加强为增进生物多样性而开展的种子合作,以及树木园、森林卫星图像与判读技术等研究机构之间的交流。

韩国林业厅目前已与39个国家建立双边合作关系,与哈萨克斯坦则自2013年韩国—中亚合作论坛以来,持续开展“咸海森林修复项目”“友好之林建设”等多样合作活动。

生态与自然资源部部长叶尔兰·尼桑巴耶夫表示:“希望以两国间信赖为基础稳步推进的林业合作,通过本次谅解备忘录得到进一步加强。”

韩国林业厅厅长南成贤表示:“将扩大森林灾难应对、生物多样性增进等两国林业政策交流”,“期待通过韩国与哈萨克斯坦之间紧密的林业合作,为两国互利共赢奠定基础”。

阅读韩文原文