2024-06-13 | 인천=안재균 기자

连社会服务人员工资都舍不得的“月尾海上列车”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕被指为典型“浪费血汗税金”的月尾银河轨道的替代项目——月尾海洋列车的经营改善对策,预计将引发争议。

因为仁川市与仁川交通公社为解决运营赤字,在9个月间六次聚首共同商讨的结果,大多不过是放弃续签员工雇佣合同一类的“削减人力成本”和“提高票价”。特别是通过减少替代兵役义务、以公益为目的的社会服务人员来改善经营收支的计划,预计对月尾海洋列车今后的长期运营不会有太大帮助。

据仁川市和仁川交通公社12日透露,2019年开通的月尾海洋列车年运营赤字高达60亿韩元。从2019年的49亿1000万韩元开始,2020年60亿1000万韩元、2021年65亿2000万韩元、2022年58亿5000万韩元,累计赤字额约达300亿韩元。对此,市与公社去年10月邀请运营改善、内容开发、旅游与营销、设施改善等4个领域的14名专家组成咨询委员会,经六次会议后提出了改善方案。

市与公社提出的经营改善四大战略为:联动地区商圈、挖掘创意内容、强化高效宣传及改善便利性、以自救努力实现经营改善等。市与公社预计,通过上述改善对策,年度收支改善金额为22亿5500万韩元。其中,与民营企业联合促销带来的1亿5000万韩元以及出售月尾海洋列车站名带来的1亿2000万韩元收支改善较为引人注目。

但这些经营改善对策也仅停留在裁减人员、提高使用费这类任何人都能轻易想到的水平。考虑到民选第八届仁川市长刘正福的五大核心承诺之一“60万个岗位与10万个创业”这类就业承诺,裁员一项令人遗憾。

市与公社统计,由人力成本(7亿6300万韩元)和票价上调(8亿9100万韩元)填补的年度收支改善金额为16亿5400万韩元,占整体的三分之二。在此,市与公社提出了从现有68人中裁减21名员工的计划。而且在裁员过程中,已放弃与负责列车运营安全的设施管理人员续约。裁员在8月也有安排。市与公社计划在其中由子公司派入的21名车站运营员工中再减少5人(含退职者)。

特别是将以公益为目的的社会服务人员从23人减至13人而提出的经营改善对策,暴露出月尾海洋列车运营政策的局限。这些人员每月领取不足最低工资的100万韩元在服役。

结果,被指为市民血汗税金典型浪费的月尾银河轨道问题,似乎一直延续到了改头换面为观光列车的月尾海洋列车。

对此,仁川市相关人士表示:“本次经营改善对策是为缩小赤字幅度而寻求的最有效方法”,“票价方面,对仁川市民的费用冻结,而对外来游客则上调票价,可以视为像其他城市型观光列车一样实现了合理化”。

另一方面,迄今已投入约1200亿韩元税金的月尾银河轨道,是从京仁线终点仁川站至月尾岛往返6.1公里的项目,但在2009年试运行期间因各种缺陷引发事故,开通被无限期推迟。据悉,当时制造的月尾银河轨道10辆车辆一次正式运行都未曾进行便全部拆除。因此,月尾银河轨道被视为吞噬巨额血汗税金的形象工程的典型案例。

阅读韩文原文