2024-06-12 | 임석훈 논설위원

[万波息笛]美国“兵役义务化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国废除征兵制50周年的去年7月1日,国防部长劳埃德·奥斯汀发表了纪念声明。奥斯汀表示:“过去50年间,美国人入伍不是出于强制,而是出于信念”,“向自愿服役保卫国家的人们致敬。”美国的兵役制度曾在征兵制与募兵制之间往复。美国在独立战争时期制定“民兵法”引入征兵制,独立后转为募兵制。但1861年南北战争爆发后征兵制复活,当时北军、南军均实行义务服役制度。南北战争结束后回归募兵制,又因第一次世界大战重回征兵制。

美国的兵役义务化一直维持到越南战争后期,于战争结束前两年的1973年7月被废除。围绕越南战争的正当性与兵役制度的争议扩散后,时任总统理查德·尼克松决定转向募兵制。在今年11月美国总统选举前,兵役义务化有迹象成为大选议题。《华盛顿邮报》11日报道称,前总统唐纳德·特朗普周边人士正在提及将服役义务化的方案。据报道,特朗普第2期国防部长人选、前代理国防部长克里斯托弗·米勒近期在采访中主张:“应考虑全国性的服役义务化。”被视为特朗普副总统竞选伙伴的参议员JD·万斯也帮腔称:“我喜欢义务服役这一构想。”

美国出现征兵制复活的声音,是因为在新冷战加速之际面临兵力不足。去年美军整体募兵业绩比目标少了4万1000人。韩国军队的现实也大致相同。作为“军队腰部”的初级干部流失严重,同时还出现警告称,受低出生率影响,国军常备兵力到2040年将骤减至36万人左右。现在是必须在改善军队干部待遇的同时,认真思考如何确保基本军事兵力资源以应对超过100万人的朝鲜军队的时候了。

阅读韩文原文