1916年出生于平安南道平原的李仲燮(1916~1956)作品中,最广为人知的是《黄牛》(1953)。这幅传递着强烈能量的作品,蕴含着画家与众不同的民族意识以及他个人的苦难。在与家人分离、饱受孤独折磨的岁月里,他通过“牛”表达自己的自画像,用油彩画在纸上的黄牛成为民族的自画像,留存为历史性作品。李仲燮这样的“个人史”,在他寄给家人的另一批作品——明信片画与书信画中也得到充分体现。
画家李仲燮寄给妻子山本方子及儿子泰贤、泰成的未公开书信画,首次通过石坡亭首尔美术馆的展览得以呈现。这场以“我过得很好”为题布置的展览中,除李仲燮外,还可以看到申师任堂、金焕基、张旭镇等走过跌宕韩国历史的画家们,通过各自的画作与留下的文字展现“过得很好地走完一生”的多样作品。
━ 从申师任堂到千镜子……在争议中坚守下来的大家们
展览以申师任堂开篇。朝鲜中期的艺术家申师任堂凭借出色的艺术才能留下了山水画、墨葡萄图、草虫图等多样作品。本次展览可以看到绘制在以柿汁染制的最高级韩纸——柿染纸上的10幅草虫图。草虫图原本10幅制成一部画帖,本次展览则将每幅作品作为独立的画作分别介绍。
师任堂通过西瓜、黄瓜、鸡冠花、灯笼果、蜻蜓等彰显季节感的自然题材,寄寓多子、长寿、显达等祈福的象征意义。当时女性画家的作品大多受王室或士大夫女性喜爱,但据传师任堂的作品也深受肃宗等男性的青睐。
始自申师任堂的传统东洋画笔法,经李应鲁、千镜子等Tongyang画家之手承继为现代东洋画。美术馆介绍了李应鲁的公鸡与千镜子的青蛙、女人像、《求婚》等作品。特别是在展厅中,还可以看到经历赝作争议、饱受痛苦的千镜子表达“即便如此仍要继续创作”意志的书信,以及她直到去世都挂在床头、描绘女儿形象的画作《求婚》。在信中千镜子说:“我那不幸的事件有时会让食道部位隐隐作痛,但只要健康无恙,我决心怀着对更高层次作品世界的向往,燃尽余生。”
━ 寄给妻子、泰贤、泰成的明信片……满是思念的一家之主的小画
本次展览的高潮是最后一个单元“李仲燮的爱与友情”。展览可以看到李仲燮恋爱时期寄给妻子山本方子的6幅明信片画,以及李仲燮未公开的书信画。展出作品中,1941年寄给妻子的明信片画涵盖了从自然的具象题材到几何纹样等多样素材,充分表达了对方子的热烈爱意。
李仲燮寄给身在日本的家人的书信画也首次公开。画家思念家人,生前寄出了100余封信。他的书信画可分为承载画作的图画信,以及图文并载的插画信,本次展览公开由1封文字信和2封插画信组成的3封书信画。这些书信画是年事已高的方子女士在整理住所时发现的,由首尔美术馆直接购入。儿子山本泰成在本次展览前致首尔美术馆的信中表示:“2022年8月13日,母亲以百岁高龄长寿离世,她与韩国美术界及媒体人士的缘分,成为母亲生前生活的重要支撑。”并致以谢意。展览持续至11月3日。






