2024-06-12 | 이승배 기자

到访花开集市的金汉吉:“地域主义矛盾加深…须寻求全方位解决之道”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民统合委员会委员长金汉吉12日在庆南河东郡花开集市召开第二次地区协议会会长团会议,表示要克服地域主义、走向国民统合之路。

金委员长在当天会议上指出:“4·10总选结果显示,我国地图东西部被两大政党的红色和蓝色明显割裂,让人切实感到克服地域主义的课题依然横亘在前。”他还表示:“近来因地域主义引发的社会矛盾已超越单纯地域,与理念、代际、阶层、性别等其他矛盾因素相结合而进一步加深”,“比起传统的政治性方法,更需要通过社会、文化、经济、心理层面的路径寻求解决之道。”

庆南道知事朴完洙、全南道政务副知事朴昌焕、17个地区协议会会长团等会议参加者一致认为地域主义妨碍国民统合,并通过了《国民统合承诺宣言文》。宣言文包含超越矛盾、构建面向未来的共同体等内容。

金委员长提到自己与花开集市的渊源在于创作了流行歌曲《花开集市》的歌词,并称:“《花开集市》这首歌之所以受到喜爱,是因为存在全罗道与庆尚道不应分裂的共识。”他同时表示:“如果说迄今为止统合委员会关注的是每一位国民的生活,那么从现在起也将正式着手处理国家整体的未来问题。”

会议结束后,参加者还进行了克服地域矛盾的表演,寓意地区和睦,共同分食用当地产大米制作的米糕蛋糕。

阅读韩文原文