2024-06-12 | 노현섭 기자

中小企业振兴公团哥伦比亚青年创业士官学校开设…加快对拉美开发合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小风险企业振兴公团12日表示,已于11日(当地时间)在哥伦比亚波哥大设立青年创业士官学校。

此次哥伦比亚青年创业士官学校的设立是2021年“韩国-哥伦比亚首脑会谈”的后续措施之一,以Ministry of SMEs and Startups的官方开发援助(ODA)项目方式推进。此前,中振公于2022年在非洲乌干达以ODA方式开设了首家青年创业士官学校。

当天的青年创业士官学校开幕式上,中振公全球增长理事金一浩、哥伦比亚创业振兴公社社长埃尔南·塞瓦略斯·加查尔纳、国际贸易中心(ITC)局长埃斯皮翁·华金·奥利维拉·戈麦斯等20余名相关人士,以及当地青年创业者300余人出席。

中振公计划通过哥伦比亚青年创业士官学校,集中支持当地创业活跃化以及韩国国内中小风险企业开拓中南美市场。特别是将新引入并运营针对当地企业成长阶段的定制化双轨(Two-Track)方式。

首先,对位于中小城市及地方的初创企业,通过韩国国内青年创业士官学校的“打包式教育”方式,从创业到事业化提供一站式支持。此外,对位于波哥大、麦德林等大城市的技术创新型企业,提供出口、引资、技术支持等各领域专家的“特化教育”方式。

中振公全球增长理事金一浩12日(当地时间)会见智利中小企业技术合作公社(SERCOTEC)代表马里奥·何塞·贝塞拉·莫罗,双方就青年创业企业的数字化、发掘培育各国优秀初创企业以及扩大韩国国内有潜力中小风险企业在中南美市场的销路等积极合作达成一致。

韩国中小风险企业部全球增长政策官崔元荣强调:“中小风险企业部为促进中南美地区中小风险企业及初创企业的发展和韩国与中南美企业间交流,计划扩大对中南美地区的ODA项目”,“哥伦比亚青年创业士官学校设立及运营ODA项目是宣告其起点的有意义的项目”。

哥伦比亚是中南美官方开发援助重点合作国中人口最多的国家,据创业振兴公社技术报告显示,最近10年间初创企业增加约400%以上。此外,首都波哥大在中南美城市中海外资本流入规模位居第二。

阅读韩文原文