2024-06-12 | 박진용 기자

“遏制律师利己主义”…第22届国会首提“Lawtalk法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员李素英12日再次提出《律师法》部分修正案,作为第22届国会1号法案,内容是将律师等广告的监管标准改由法令规定,而非由大韩律师协会内部规定确定。

现行法在禁止律师等进行虚假或夸大广告的同时,还规定广告的方式或内容若损害律师的公共性、公正的受案秩序,或有可能给消费者带来损害时,大韩律师协会可予以禁止。据此,大韩律师协会实际上可以限制律师广告,不仅将广告平台,还将基于数据与AI的刑期预测服务、法律案件报价比较服务等各类法律科技服务纳入监管对象,因而一直被批评阻碍新产业成长。尽管去年韩国宪法法院作出裁定,认为限制律师使用法律平台违反宪法,但禁止广告的权限仍全权交由律协,冲突持续不断。

对此,李议员提交的《律师法》修正案规定,应由总统令而非律协内部规定确定禁止的广告类型,并将限定于“报纸、杂志、广播、计算机通信”的可投放广告媒介扩大至互联网(含应用程序)、电子显示屏与墙报以及智能信息服务。

修正案还整理了律协及各地方律师会为审查律师广告而设立的广告审查委员会的相关规定。通过确立委员会构成标准以反映法律消费者的意见,并在对委员会审查结果有异议时可提出异议申请,从而强化广告审查的公正性。

若由政府主管部门韩国法务部而非利益相关方律协来规范禁止广告类型,预计因不必要监管而阻碍法律科技产业发展的情况将减少。尤其是一直在融资方面遇到困难的法律平台等初创企业的难题有望得到缓解。过去需要律师时只能依靠熟人介绍,如今可通过多种渠道了解并选择律师,国民的选择权也有望进一步扩大。

另一方面,该修正案由李素英议员于去年5月领衔提出,在第21届国会中朝野双方均形成共识,但在法制司法委员会法案小委员会仅讨论过一次,随着第21届国会会期结束而自动废弃。

出身法律界的李素英议员表示:“对于在上一届第21届国会中,能够帮助众多急需律师援助者的《律师法》修正案未能迈过法司委门槛,我深表遗憾。”她还表示:“在第22届国会,我将重新系紧鞋带,为保护作为法律消费者的国民权益而推动《律师法》修订。”

阅读韩文原文