2024-06-12 | 논설위원실

[社论] 动用一切手段动摇司法体系的巨野,还能称作民主政党吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前京畿道和平副知事李华荣因双钫铃集团对朝汇款嫌疑在一审中被判处9年6个月重刑,共同民主党随即连日展开越界的"抨击司法部"行动。法院判决称"双钫铃对朝汇款是为当时任京畿道知事的民主党党首李在明访朝而支付的酬金",民主党此举意在阻止火星溅到李在明身上。国会法制司法委员会干事金升源议员高声表示:"这是充满独断与傲慢的判决","反证了司法制度改革的必要性"。民主党院内代表朴赞大在脸书上写道:"那样的检察官配上这样的法官","审判者也应当选举产生"。这实际上是主张法官选举制。主张检方操纵调查的民主党,准备在提出"对朝汇款特检法案"的同时,推动对办案检察官的弹劾。该党还在强推立法,欲新设针对检方的"检察官回避制"和"侦查机关诬告罪",以及惩处法官检察官歪曲法律行为的"歪曲法律罪"等。这无异于庞大在野党在掌控立法权力之后,又开始动摇司法体系。

民主党连三权分立原则都无视,全方位施压检方与法院,原因在于为"李在明的司法风险"提供防弹。李在明已因大庄洞开发疑案、违反公职选举法、教唆作伪证案件等三起案件受审,其司法危机加剧之际,民主党不仅强行推动独揽国会主要常任委员长职位的国会架构,还把尊重司法体系这一民主政党的基本要件也一脚踢开。李在明的强硬支持层"开女儿"们标出审理李华荣案件法官的坐标,抛出"法垃圾(法官+垃圾)""弹劾法官"等恶言。

司法部是自由民主主义与法治主义的最后堡垒。威胁检察官和法官、否定依法作出的判决,是对宪法价值的重大挑战。本应作出表率的政界如此,连医师团体也毫不犹豫地对法官进行人身攻击式狙击。民主党若是公党而非私党,就应放弃充当党首个人"防弹"工具的角色,努力成为守护自由民主主义与法治体系的堡垒。

阅读韩文原文