2024-06-11 | 여론독자부

[转盘] 围垦农地应善加利用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有一句话说:“整个世界是神创造的,而荷兰是人创造的。”这是体现荷兰人意志的格言。以围垦扩大国土的事实也起了一份作用。国土的17%是填埋江河、沼泽、海洋造出来的。在这样的土地和环境下,它仍成为世界第一的农业国家。荷兰证明了超越自然环境、凭人的意志也能发展农业。

在对土地的意志上,韩国也不逊色。韩国的人均耕地面积位居世界末位。土地对于生计而言就是如此宝贵。据说在朝鲜半岛,人们表现出自行造地的意志始于高丽时期。但政府正式着手则是在1962年制定《公有水面填埋法》之时。当时规划开发总计1359平方公里的围垦地,大约相当于首尔面积的2.2倍。截至去年,已完成1040平方公里的开发。

最初决定将所有开发土地用于农渔业目的。随着时间推移,种种原因下用途被改变,既建起城市,也出售给民间,如今仅剩320平方公里由国家管理。至少这部分必须用于农渔业。当下全球都在强调粮食安全。甚至有人远赴海外生产粮食并尝试进口,在此之际,国内农地应尽可能守住。

然而国家管理的围垦农地利用状况令人遗憾。政府自2010年起启动围垦农地利用基本构想,到今年年末,2019年启动的第一次围垦农地利用五年综合计划期间将结束。原计划用于11种农渔业用途,但大部分实绩偏低,部分用途几近闲置。这或许是稻米过剩生产的阴影。若如此,便是因怕生虫而不敢酿酱。在此状态下据说要制定第二次五年计划,不能再成为流于表面的计划。这一次应当是大胆到足以利用围垦农地引导民间企业参与农业的计划。有必要干脆与有意愿的民间主体沟通后再作规划。对于粮食自给率仅20%多的国家而言,不好好利用可用于生产的围垦农地是不应发生的事。

近来扩大青年农业是政府政策的首要任务。梦想从事农业的青年最大的呼声就是难以获得土地。土地成本在韩国农产品生产费中占比最大。从稻米生产费来看,土地成本高达32%。这意味着土地供给僵化,削弱了农业竞争力。长期未能妥善利用围垦农地,与这一现实相矛盾。

世界正在展开粮食安全竞赛。无论如何身处技术、资本、智慧农业时代,农地仍是首要的农业资源。围垦农地是用汗水、金钱、意志与时间熔铸而成的土地。若不加以高效管理和使用,国家前景将会黯淡。

阅读韩文原文