2024-06-11 | 수원=손대선 기자

议长廉钟铉盘点朝野政协治委员会、立法网络等京畿道议会前半期成果

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道议会议长廉钟贤将组建“执政党、在野党与政府协治委员会”、构建“立法网络”等列为第十一届议会前半期的主要成果。

廉议长11日在议会全体会议厅举行的第375次例会第一次全体会议开幕致辞中,回顾了前半期议会两年。

廉议长首先表示:“道民赋予我们的第一项课题无疑是协治。”他解释说:“道议会中呈现的执政党与在野党的完全均衡,是京畿道民要求以妥协与共生关照民生的集体智慧。”

随后,他介绍了通过在议会、京畿道与京畿道教育厅之间组建“执政党、在野党与政府协治委员会”,从而搭建“协治框架”的努力,并强调后半期两年必须取得协治的实质性成果。

他说:“如果说过去两年是搭建协治框架、开辟沟通之路的施工阶段,那么后半期两年就是包括政策协议在内的实质性协治成果应当实现的时期。”“希望承接执政党与在野党议员的努力,后半期形成‘政策共识文件’等成果能够体现在道民生活中。”

廉议长补充说:“近来京畿道将‘政务首席’改为‘协治首席’,表明了在道政后半期加紧与道议会协治的意志。”“对金东兖知事的用意表示欢迎与感谢。”

廉议长还表示:“道议会的协治努力不局限于执政党与在野党、与行政部门的关系,而是广泛延伸至31个市郡、基层议会乃至国会。”他积极评价了作为地方议会开拓从未走过的“首创之路”这一点。

随后,他将以“议政政策推进团”为中心投身各地政策发掘现场、在道内市郡议会与道议会之间构建“立法网络”、通过签订“议政研修协议”在道议会与国会之间形成特别合作动力等列为特别成果。

最后,廉议长指出第22届国会“正走在对立而非协治的道路上”,并叮嘱后半期议会持续推进超越国会的地方议会层面的协治。

廉议长说:“希望道议会展现出与国会不同的风格,证明地方自治与地方政治更强的能力。”“希望全体议员同心开启后半期,让道民能够在京畿道议会与京畿道,而非国会,找到对话与妥协政治的希望。”

他同时表示:“我们决心强力应对既无地方自治与分权愿景、也无相关理念的国会,以牢固的团结与合作引领全国地方议会。”“在经历后半期两年、任期结束之日,为了能够获得京畿道议会成为地方议会新里程碑的评价,我们将倾听道民意愿,继续前进。”

另一方面,“第375次例会”自当日起至27日,为期17天。道议会将于7月17日至26日召开临时会,进行后半期机构组建等议事日程。

阅读韩文原文