2024-06-11 | 고광본 논설위원·선임기자

“人造卫星大增带动地面站市场高速成长…韩国也有新太空潜力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“随着全球每年人工卫星数量剧增,连接卫星与地球的地面站市场也在大幅成长。挪威是这样,韩国的新空间(New Space)基础目前也还不够坚实,但技术基础扎实,若开拓细分市场,潜力十足。”

KSAT负责卫星的副总裁Arild Jose Jensen于11日在The-K酒店接受Seoul Economic Daily采访时表示:“除美国、欧洲之外,近来亚洲的卫星信息需求大幅增加”,“我们可以接收并处理对韩国政府、公共机构、企业等有帮助的太空数据”。他为参加由Contec主办,Seoul Economic Daily、延世大学航空宇宙战略研究院、韩国国防外交协会赞助的“国际太空大会(ISS)2024”而访韩,曾在BI挪威商学院取得硕士学位,后历经IT公司,自2000年起从事太空地面站业务。

KSAT在全球拥有28个地面站、300个以上天线,与主要卫星运营商协作收集卫星信息并提供服务。业务涵盖环境·地形监测、卫星影像处理、海洋监视、安保领域,也进行卫星运营管理。约95%的销售额来自美国、欧洲等海外客户。客户中民营企业很多,但美国航空航天局(NASA)、日本宇宙航空研究开发机构(JAXA)、欧洲航天局(ESA)、韩国航空宇宙研究院(KARY)等政府机构也不少。他介绍说:“从卫星获取的数据通过地面站加工为科学用、商业用、农业用、公共机构用”,“海洋监视服务也是近来提供的主要领域之一”。

目前全球太空地面站市场除KSAT外,还有韩国的Contec、意大利Leaf Space、日本Infostellar等。他解释说:“我们与Contec等既竞争也相互利用彼此的地面站进行合作”,“我们在历史、传统和网络方面很强,并具有在绕极地运行卫星的地面站天线上频繁、快速接收信息的优势”。但他表示,不仅传统卫星,超小型卫星等人工卫星数量每年剧增,若太空地面站运营商之间扩大合作范围,可产生协同效应。目前绕地球运行的卫星约1万颗,每年保持两位数增长率。

关于新空间,他介绍说:“欧洲方面,法国、芬兰、英国、西班牙、意大利、保加利亚等正在开启相关市场,但挪威相对不足”,“不过KSAT具备在全球主导地面站的能力,关联公司Andøya Space也在开发运载火箭”。他接着表示:“韩国虽尚未构建新空间生态,但技术实力出色的企业众多,潜力很大”。同时,他以SpaceX等美国硅谷企业强化可重复使用运载火箭和卫星能力的革命性进展作为新空间的典范案例,并表示地面站市场也在持续快速发展。

阅读韩文原文