2024-06-11 | 이승배 기자

尹总统:“朝鲜核开发是动摇国际防扩散体制的危险举动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国总统尹锡悦11日表示:“朝鲜的核开发是动摇韩国、哈萨克斯坦等国家长期坚定维护并发展的国际防扩散体制根基的危险且不负责任的行为。”

尹锡悦当天配合国事访问哈萨克斯坦,在接受国营日报《主权哈萨克斯坦》等书面采访时表示:“哈萨克斯坦是独立后自愿销毁从苏联继承的大量核武器的世界无核化典范国家”,并作出上述表述。

尹锡悦批评说:“韩国也积极参与国际社会为无核化与防扩散所作的努力”,“尽管联合国安理会多次决议要求朝鲜放弃核开发、国际社会也发出一致声音,朝鲜仍继续开发核武器及其运载工具,严重威胁国际和平与安全”。

启程出访中亚三国的尹锡悦当天起以两晚三天的行程对哈萨克斯坦进行国事访问。关于12日的首脑会谈,他介绍说:“这将是两国就深化能源、基础设施、制造业等核心合作领域的合作,并进一步在核心矿产、科学技术、环境、农业以及应对气候变化等多样面向未来的领域扩大互利合作的方案进行讨论的场合。”

关于劳动移民问题,尹锡悦表示:“韩国从传统制造业到尖端领域都在积极开放门户”,“期待借此次首脑会谈之机,正在进行的雇佣许可制新增派遣国指定协商能够圆满完成”。

尹锡悦表示两国贸易规模已超过60亿美元,并评价称“哈萨克斯坦是韩国在中亚最大的贸易伙伴和投资对象国”。他解释说:“合作能够迅速扩大,是因为两国拥有互补的产业结构,并通过卡拉巴坦联合循环电厂、阿拉木图环城公路等成功合作案例建立了深厚的信任关系。”

他接着表示:“韩国政府正配合哈萨克斯坦的政策环境,集中支持其制定国家人工智能(AI)发展战略、大数据采集利用促进方案、政府统一云数据中心建设方案等信息通信技术(ICT)战略。”

为促进交流,两国首都首尔(仁川)与阿斯塔纳之间的直航也将于近期恢复。尹锡悦表示:“为反映日益紧密的两国关系和两国国民旺盛的旅行需求,因新冠疫情中断的两国直航航班将在4年后恢复。”

关于哈萨克斯坦境内12万高丽人同胞,他表示:“在语言、文化、生活习惯等许多方面与韩国具有相似性”,并预告称“将推进邀请高丽人新生代同胞访韩体验文化、扩大相关机会等方案”。

阅读韩文原文