2024-06-11 | 박형윤 기자

현대엔지니어링在土库曼斯坦签署“化工工厂”业务协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为经济使节团随同尹锡悦总统出访中亚三国的현대엔지니어링,与土库曼斯坦国有企业签署了2项石油化工等化工厂相关业务协议。

현대엔지니어링11日表示,就加尔基尼什气田(Galkynysh Gas Field)第四期开发项目、基扬利聚合物工厂(Kiyanly Polymer Plant)正常化项目第二阶段签署了基本协议书(FA)与合作合同(CA)。签约仪式由两国元首尹锡悦总统与谢尔达尔·别尔德穆哈梅多夫总统出席见证,현대엔지니어링代表洪贤成参加。

加尔基尼什气田第四期开发项目是土库曼斯坦政府列为最优先的项目,包括位于首都阿什哈巴德东南约350公里处的加尔基尼什气田内30口气井的开发,以及年处理100亿立方米(10BCMA)规模的天然气处理设施及附属设施工程等。业界评价,현대엔지니어링通过签署本次基本协议书,距离获得包括基本设计服务(FEED)在内的设计·采购·施工(EPC)正式合同又近了一步。

基扬利聚合物工厂正常化项目第二阶段是支持已停运的聚合物工厂恢复正常运转的项目。基扬利聚合物工厂于2018年竣工,目前处于停运状态。현대엔지니어링为实现正常运转已在推进第一阶段的技术审计(Technical Audit),并计划以技术审计结果为基础在年内启动修复项目(第二阶段)。修复项目结束后,还将进行包括操作人员培养、运行手册制定等多方面支持的第三阶段项目。현대엔지니어링期待通过本次合作合同,签订基扬利聚合物工厂正常化项目第二阶段正式合同并连带承揽第三阶段项目。

현대엔지니어링相关人士强调:"将以在中亚长期积累的项目执行经验和专有技术为基础,为加强韩国与中亚之间的经济合作关系作出贡献","将促成本次业务协议相关项目的正式合同,证明全球工厂建设强者的实力。"

阅读韩文原文