2024-06-11 | 논설위원실

[社论] 朝鲜威胁“新的应对”…须彻底防备进一步挑衅并超越党派应对

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜上周末两度散布约310个“垃圾气球”后,又以“新的应对”一词暗示将进一步对韩挑衅。朝鲜劳动党副部长金与正9日威胁称:“如果韩国在越境散发传单的行为之外同时进行扩音器广播挑衅,无疑将目睹我们新的应对。”朝鲜以民间对朝团体散发传单为由,于8日放飞垃圾气球,对此韩国政府9日时隔6年重启对朝扩音器广播,当天晚间朝鲜再次放飞垃圾气球,并预告了另一轮挑衅。据估计,朝鲜自上月28日以来四次散布的对韩垃圾气球总计约1600个。

朝鲜除发射军事侦察卫星和大批弹道导弹外,还通过干扰卫星定位系统(GPS)、垃圾气球等低劣挑衅不断提高心理战强度。朝鲜以脱北者团体散发对朝传单为由头,但被解读为意图通过制造朝鲜半岛紧张局势加剧韩国民众不安,并将责任归咎于尹锡悦政府,从而引发南南矛盾。进一步看,也可视为在美国11月大选前为提高对美谈判能力而实施的挑衅。

越是这种时候,政府和军方越应针对朝鲜追加军事挑衅等最坏可能性进行周密应对。专家担忧可能出现如2015年那样对固定式扩音器的高射炮射击,或在垃圾气球上附着生化物质、爆炸物等情况。应将朝鲜各种挑衅可能性全部设想在内,包括类似过去延坪岛炮击、天安舰爆沉的海上及水下攻击、停战线非军事区(DMZ)紧张升级、网络攻击等。若朝鲜实际发起挑衅,军方应确立日常军纪并反复进行实战训练,以便能够“即强终(立即、强力、彻底)惩戒”。守护和平不分执政党与在野党。巨大在野党不应再将安保当作政争素材,而应使各方能够超越党派应对朝鲜的任何挑衅。对朝扩音器广播在引发朝鲜军人和居民动摇方面效果显著,朝鲜一直对此反应敏感,因此必须做好万全的军事戒备并凝聚国民共识。

阅读韩文原文