2024-06-10 | 대전=박희윤 기자

国防部与大田市携手推进紫云台空间再造项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国防部与大田市决定迅速推进规模约200多万坪的紫云台空间再造项目,并相互协作。

大田市表示,国防部长官申源湜与大田市长李长雨10日在大田紫云台签署了旨在探索民军共生发展方案的业务协议(MOU)。

两机构自去年起就认同为军方与大田市的共生发展需要密切合作,并自今年2月起就业务协议的具体内容展开磋商。

两机构就改善目前驻紫云台部队的任务执行条件与定居环境、振兴地区经济的必要性形成共识,制定了民军共生发展方案并就合作事项达成一致。

首先,两机构决定通过紫云台空间再造项目促进地区发展,以与市区相协调的部队为主进行重新布局,同时有机衔接双方规划,探索改善军方任务执行条件与定居环境的民军共生发展方案。

其构想是,在推进陆军教育司令部、三军大学、护理士官学校等21个机构所在的紫云台部队重新布局与现代化项目的同时,由此充分腾出闲置空间,用作大田市新增长据点。

两机构决定以2030年为目标,为成功推进紫云台空间再造项目,运营由双方共同参与的民军共生协议会。

围绕紫云台空间再造项目,大田世宗研究院正在推进相关课题研究。

国防部长官申源湜表示:“此次协议是继大邱之后进行的第二个民军共生项目,是决定其成败的第一颗纽扣”,“今后国防部将站在国民立场积极推进民军共生合作,扩大地区社会与军队共同发展的模式”。

大田市长李长雨强调:“通过推进紫云台空间再造项目,将改善军队任务执行条件、强化安保能力,并在闲置用地上打造大田东北圈核心新增长据点,为民军共生发展奠定基础”。

阅读韩文原文