2024-06-09 | 김정욱 기자

致力“东北工程”研究的国际教科书研究所所长李泰永逝世

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

遗属9日表示,在职教授时期致力于东欧研究、退休后投身日本与中国历史歪曲问题研究的韩国国际教科书研究所所长李泰荣(见图)于8日下午11时30分左右去世,享年92岁。

生于全北益山的逝者毕业于东国大学史学系,曾留学德国波恩大学和奥地利维也纳大学。1963至1974年任东国大学史学系教授,1969至1974年任统一院研究委员,1980年任圆光大学教授兼统一院和平统一研究所所长,1982至1989年任湖南大学校长。他还在顺信大学和韩世大学任教。

1963年结束留学回国途中,他在日本东京与在日朝鲜人总联合会成员李佐荣会面,随后多次通信,因此被中央情报部(现National Intelligence Service)带走并受到拷问,被迫作出虚假供述。1974年他因违反反共法被判处有期徒刑2年、缓刑4年,但2014年在首尔高等法院获判无罪。

他留下了《东欧社会形成的沿革与政治现实(1980年)》《世界文化史(1986年)》《日耳曼与斯拉夫(1993年)》《中欧的历史与政治(1993年)》等著作,以及《俾斯麦(1975年)》《和平的意志(1975年,维利·勃兰特著)》《德国社会民主主义100年(1989年)》等译著。

退休后,他关注日本和中国的历史教科书问题及东北工程等,1990年创立韩国国际教科书研究所,并曾任中国清华大学中韩历史文化研究所院长。此外还出版了《韩日历史教科书修订的诸问题(1995年)》《古代东北亚研究:昨天与今天(2008年)》等著作。

遗属有二子一女,即李正元、正勋、正旭,灵堂设于首尔新村延世医院殡仪馆17号厅。出殡为11日上午9时,安葬地为一山海印寺弥陀院。

阅读韩文原文