2024-06-09 | 이종호 기자

同一赛事四连冠…朴玟智成为传奇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“首个”这个词的分量果然沉重。变幻无常的天气与身体状态不佳等诸多难关,挡在了挑战韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛史上首次单一赛事四连冠的朴敏智(26岁,NH投资证券)面前。

但朴敏智以惊人的专注力默默挥杆,一路向前。整场比赛中,追赶而来的竞争对手和创造纪录的压力如重担压身,但她虽有动摇却未曾倒下。最终,她在最后一洞锁定冠军,成为无人达成的伟大纪录的主人。

朴敏智9日在江原道襄阳的雪海园The Legend球场(标准杆72杆)结束的赛尔群皇后大师赛(总奖金12亿韩元)上,以三轮合计低于标准杆13杆的成绩,以3杆优势拿下惊险胜利。这是她本赛季首胜,也是自2023年6月BC卡·韩经女子杯以来约一年后的再度夺冠。

奖金为2亿1600万韩元。除冠军奖金外,朴敏智还将获得赛事主办方赛尔群为鼓励其创造纪录而准备的3亿韩元特别奖金,一举拿下5亿1600万韩元的巨额奖金。特别奖金不计入KLPGA官方纪录。

朴敏智创下的单一赛事四连冠纪录,是迄今为止KLPGA巡回赛的传奇球员们都未曾达成的伟业。此前最高纪录是已故具玉姬(1982年)、朴世莉(1997年)、姜秀妍(2002年)、金海林(2018年)及朴敏智等人保持的三连冠。

本届赛事中实现全程领先夺冠、收获生涯第19胜的朴敏智,与历史最多胜场并列第一的已故具玉姬和申智爱(20胜)仅差1胜。若能保持此次夺冠带来的势头,登上该项纪录榜首似乎只是时间问题。在本赛季第12站赛事举行之际,她在第8次出场中取得赛季首胜,赛季奖金排名由第27位跃升至第6位(3亿5916万韩元)。

当天以比并列第二组多2杆的单独领先身份开始第三轮的朴敏智,直到比赛中段都难以缩减杆数。多次错失小鸟球机会的她,在第10洞(4杆洞)遭遇最大危机。她错失约2米的保帕推杆丢掉1杆,让第二位组追近。但危机之中的朴敏智十分强大。随后的第11洞(3杆洞),她以完美的开球将球送至洞口1米处,抓下小鸟球扳回一杆。接着在第14洞(5杆洞)推进6.6米推杆,将与第二位组的差距拉大到2杆。越过夺冠最后关口的朴敏智,在最后的第18洞(5杆洞)再抓小鸟球,为自己创造的伟大纪录庆祝。

夺冠后,朴敏智表示:“真没想到能实现四连冠,这一周都背着压力,能做到我觉得自己很了不起。”她接着说:“我打算把除奖励金以外的赛事冠军奖金全部捐出。自己生病后才知道,有很多人生了病却因为没钱无法治疗,所以想捐给与医院、儿童、独居老人相关的机构。”

对朴敏智的捐赠决定,其主赞助商也予以回应。NH投资证券表示,为纪念四连冠并尊重其捐赠意愿,将在夺冠激励金额之外追加支援金,向该球员支付与冠军奖金等额的金额。

李齐英、全艺成、崔艺琳以低于标准杆10杆并列第二,卢升熙和朴宝谦等以低于标准杆9杆并列第五。在Sh水协银行MBN女子公开赛后力争两周连冠的奖金榜首位李艺园,以低于标准杆6杆并列第13位结束比赛。李艺园首日位列并列第三,但第二轮打出高于标准杆3杆的低迷成绩,遗憾地结束了本届赛事。

阅读韩文原文