2024-06-09 | 박동휘 기자

IU、少女时代、BIGBANG…曾令朝鲜开枪的对朝扩音广播是

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在朝鲜相隔8天再次散放垃圾气球之际,政府9日表示将架设对朝扬声器并重启广播。

总统室当天召开紧急国家安全保障会议(NSC)常任委员会会议,决定架设对朝扬声器并实施广播。

随着南北关系起伏而屡次开启、关闭的对朝扬声器广播,最早始于1963年5月1日西海一侧的军事分界线(MDL)。当时是针对1962年朝鲜对南扬声器广播的反制措施。

此后1972年朴正熙政府时期,依据“7·4南北共同声明”而中断,但进入1980年代后,因仰光爆炸事件等南北军事紧张加剧,扬声器广播在8年后重启。

2004年卢武铉政府时期,通过6·4南北将军级军事会谈,双方就拆除包括扬声器在内的宣传手段达成协议。当时韩国军方通过扬声器播送的广播节目“自由之声”也随之中断。

时隔11年,2015年8月非军事区(DMZ)发生木盒地雷事件。对此,朴槿惠政府重新架设对朝扬声器,重启对朝心理战广播。以此为起点,十天后朝鲜军在DMZ南方界线以南向对朝扬声器发射14.5毫米高射机枪和3发76.2毫米平曲射炮,实施军事挑衅。

随着武力冲突危机升高,南北于同年通过8·25南北协议,在广播重启半个月后中断了军事分界线一带的扬声器广播。但2016年1月6日朝鲜进行第四次核试验后,朴槿惠政府作为应对措施,两天后再次启用对朝扬声器开始广播。

文在寅政府上台后,对朝广播仍在持续。后来在2018年4月27日南北首脑会谈举行之前,韩国政府决定中断对朝扬声器广播,并于当年4月23日停播。一周后的30日,依据4·27板门店宣言,拆除了40余台对朝扬声器广播设施。

此前通过对朝扬声器播送的内容,从批判朝鲜体制到天气预报、国内外新闻,乃至偶像歌曲。

据称在体制竞争时期,内容以向朝鲜宣传韩国体制的优越性、传达朝鲜体制的谬误为主。此外,1980至1990年代还播放健康歌曲和国际新闻信息。

进入2000年代后,国内外新闻以及体育消息、天气预报等与实际生活相关的信息仍持续播出。不过,作为动摇主要收听广播的年轻军人“思想”的策略,也播放韩国偶像的歌曲。

播放过Wonder Girls的《I Feel You》、少女时代的《说出你的愿望》、IU的《心》、BIGBANG的《BANG BANG BANG》等歌曲。据说还播放过IOI、Lovelyz、GFRIEND等女子偶像组合的歌曲。

除偶像歌曲外,据传还常播放乌龟组合的《飞机》、杨姬银的《展开你的梦想》、统一儿童合唱团的《当那天到来》、金光民的《去吧三八线》。

另一方面,据悉扬声器广播可从架设点向北扩散20公里至30公里,对前方地区军人的影响大于对朝鲜居民的影响。

阅读韩文原文