2024-06-09 | 이현호 기자

刮西风为何仍第三次放气球?……“污物气球散布仓促进行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜在8日夜间至9日凌晨向南散布了330余个垃圾气球,但落入韩方地区的仅约80个。

据韩国联合参谋本部9日消息,朝鲜若要将气球放飞至南方,须借助西北风、东北风等北风系风向,而这次在刮西风的情况下仍进行了散布。

联参相关人士表示:"此次朝鲜垃圾气球受西风系风向影响,主要在京畿北部、首尔和江原北部被观测到。忠清道和庆尚道以南没有发现。"并称:"约有80个落下,军警正在回收。"

他还表示:"垃圾气球在东海也落下数个,有的飘向了朝鲜地区,估计在我方也有不少在超出观测范围后落在山区和海上。"并称:"从只有80余个落下来看,效率并不好。"

因此,与此前两次散布垃圾气球不同,此次在西风条件下仍尝试散布的背景引发疑问。前一天并非刮北风的时段,难以飘向南方,却仍散布了对南垃圾气球。关于朝鲜的意图,联参的立场是"需要分析"。

此外,目前虽然刮西北风,但朝鲜在当天凌晨之后并未再放飞垃圾气球。当天傍晚预报风向为西南风,预计朝鲜再次散布垃圾气球不易。

截至当天上午10时,朝鲜共放飞330余个垃圾气球,目前空中没有识别到气球。落入韩方地区的约80个,内容物大多是纸张、塑料膜、塑料等垃圾。没有像上次那样的粪肥类污物,也没有危害安全的物质。

朝鲜的垃圾气球自上月28日以来这是第三次。上月28日至29日发现朝鲜向南放飞的260余个垃圾气球,本月1日第二次散布时发现720余个朝鲜垃圾气球。朝鲜放飞的气球中没有传单,装有烟头、粪肥、卫生纸等。

此后朝鲜表示暂停散布垃圾气球,并威胁若再有对朝传单飘来,将再次散布"百倍的卫生纸和污物量"。但韩国国内民间团体在6日至7日用大型气球挂载对朝传单送往朝鲜后,朝鲜又再次散布了对南垃圾气球。

有观点解读认为,有迹象显示朝鲜此次散布垃圾气球较为匆忙。

一名军方相关人士表示:"虽然说要散布100倍,但散布量与第一次相近,内容物中废纸比例较高。"

另一方面,根据国防部长官申源湜的指示,全军在9日休息日照常上班。

阅读韩文原文