2024-06-09 | 현혜선 기자

崔宇成凭《搜查班长1958》一飞冲天[专访]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

演员崔宇成凭借《侦查班长1958》为观众所熟知。由于原版电视剧曾大受欢迎,他给中老年一代留下了印象;而对不了解原版的年轻一代,他则以新鲜面孔登场。

MBC金土剧《侦查班长1958》(编剧金英信/导演金成勋)以1958年为背景,讲述在野蛮的时代里,专门抓捕偷牛贼的刑警朴英汉(李帝勋)与三位个性十足的同事组成一队,用常识打破腐败权力的反常,蜕变为为百姓办事的刑警的故事。崔宇成饰演的赵庆焕,日后被称为钟南警署的"棕熊胳膊"。他身材高大,仅一出场便气场十足,是踏实有礼的小伙子,但对流氓则毫不客气地施展神力。在原版剧《侦查班长》中由已故演员赵庆焕饰演。

"我是在拍《竞选伙伴》期间去试镜的。听说《侦查班长》要翻拍,还听说李帝勋前辈会出演。我真的非常想演。我对《侦查班长》了解不多,但早就听过它的名气。我抱着能参与就是荣幸的心情去试镜。经过一试、二试、三试后被选中了。但没想到会被选为赵庆焕一角,心里很意外。想到'啊,我要和李帝勋、李东辉前辈演对手戏了',从那时起就非常紧张,也有压力。只想着不要给大家添麻烦。"

赵庆焕是身材高大、力大无穷的角色。崔宇成为贴合这一角色,在一个半月内增重25公斤,并保持了半年以上。初期与《竞选伙伴》的拍摄重叠,因此反复增重和减重,《竞选伙伴》拍摄结束后才全力增重。

"我原本并不是不容易长肉的体质。吃多少就长多少,运动多少就掉多少。所以我很有信心。想吃什么就吃什么还能增重,这种经历什么时候才能再有呢?我一天吃五顿以上,披萨、炸鸡还配点小酒。甚至吃着消化药也吃了很多东西。最重时达到103公斤。"

他与原版角色的演员、已故的赵庆焕也有渊源。那是与外祖父的缘分,两人曾在工厂一起喝过酒。据母亲的记忆,他体格很好。为了营造与原版角色相近的感觉,崔宇成为角色赋予了豪爽又谦逊的姿态。

"他外形本身就高大,性格豪爽、充满自信,也有男子气概。崔佛岩老师告诉我说'他力气大但很谦逊,从不炫耀。看到不义之事便忍不下去,是个正义的人。'我集中精力把这部分最大化。像老师那样增重后,也自然产生了一些举动,比如站着时两腿会稍微分开,跷腿变得吃力,说话声音变大等等。我想把这些部分生动地呈现出来。"

"我还去动作学校学了动作戏。我的动作不是打击类,而是很多抓起来扔出去、摔倒对手的动作,介于柔道和摔跤之间。因为需要对招,我和替身哥哥见面互相摔来摔去熟悉手感。学习了怎样做才不会受伤,怎样在视觉上最大化。不过把人举起来走还是很难。幸好增重了、力气也变大了。"

演绎50至60年代对演员而言是特别的体验。布置精良的拍摄现场把崔宇成带入那个时代,让他能够入戏。因为连当时物件上的使用痕迹都还原了。崔宇成回忆说,拍摄本身成了有趣的记忆。

"听说当时没有人英语说得好。所以我把英语发音也弄得更土一些。那时还没有防晒霜,所以把肤色调暗了很多。头发染成黑色。发型和服装也都按当时流行的样子来打造。"

如此诞生的作品收视率突破10%(尼尔森韩国全国标准),大受欢迎。不仅抓住了记得《侦查班长》的中老年一代,也吸引了完全不了解《侦查班长》的年轻一代。崔宇成在热门作品中担任重要角色,也因此获得了让自己被观众认识的机会。

"播出第二天我和家人去外面吃饭。邻桌是由爷爷、奶奶、子女、孙子三代组成的一家人,他们认出了我。爷爷握着我的手说'《侦查班长》真是部人气剧',我既自豪又幸福。感谢大家认出我并主动上来打招呼。反倒是大家犹豫不定时会有点失落。《侦查班长1958》就是这样一部让我的日常更有趣的作品。感觉让大家认识了我这个人,很幸福。

阅读韩文原文