2024-06-09 | 이현호 기자

[图]联合参谋本部“自昨日起散布330余个污物气球……80个落入我方地区”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

联合参谋本部9日通过发给国防部记者团的短信通告表示:“8日至9日识别到朝鲜向南投放的垃圾气球,我军正与相关机构紧密协作采取措施”,“截至目前上午10时,已识别到朝方放飞约330个垃圾气球”。

联参说明称:“目前空中没有识别到气球,落入我方地区的约80个,已确认气球内容物为废纸、塑料等垃圾,分析结果显示不含危害安全的物质”。

并补充说:“我军正与行政安全部、韩国国土交通部、Korean National Police Agency等相关机构共享信息,以国民安全为最优先考虑采取措施,并为朝鲜再次放飞垃圾气球做准备”,“请国民注意坠落物,如发现落下的气球请勿接触,并再次叮嘱向就近部队或警方报告”。

此前,朝鲜在5月28日至29日首次投放时放飞约260个,6月1日至2日第二次投放时放飞约720个垃圾气球。这些气球不仅在京畿和江原地区,在庆南和全北也被发现。

在韩国政府扬言重启对朝扩音广播等强硬措施后,朝鲜于2日夜间表示将暂时中止投放垃圾气球。但威胁称,若再有对朝传单飞来,将再次投放“百倍的废纸和垃圾量”。

对此,韩国国内民间团体在6日和7日等时间以大型气球悬挂对朝传单送往朝鲜。

随着朝鲜再次投放垃圾气球,政府是否会采取包括此前预告的重启对朝扩音广播在内的强力应对,受到关注。

阅读韩文原文