2024-06-07 | 세종=유현욱 기자

“已找出7处有望构造…分析已完成,只剩钻探”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕据推测埋藏最多140亿桶石油和天然气的东海深海气田,美国Act-Geo公司顾问维托尔·阿布雷乌7日在记者座谈会上表示,“20%的成功率意味着,如果对5个有望构造进行钻探,有可能在其中一个有望构造中找到石油”。阿布雷乌顾问表示“对前景的判断相当乐观”,但同时强调,“不能误解的一点是,有20%的成功可能性,意味着有80%的失败可能性”。也就是说,必须同时考虑到概率比成功高出数倍的失败可能性。

阿布雷乌顾问5日经仁川国际机场入境时未系领带,与之不同,当天他系了一条让人联想到“金脉”的黄色领带。他就20%的成功率表示,“这意味着相当良好且很高水平的可能性”。阿布雷乌顾问称,“过去20至25年间发现的油井中储量最大的圭亚那利扎项目,成功可能性为16%”,“我们分析的(东海)盆地具备与利扎相同类型的圈闭等各项构造”。他解释说,全球各大石油相关公司正高度关注这一前景。政府计划在今后推进过程中引进外部投资。

Act-Geo方面认为,作为一家小型公司,Act-Geo之所以能够与澳大利亚最大资源开发公司伍德赛德不同、成功推导出有望构造,是因为自身积累了技术诀窍,加之伍德赛德决定提前撤出韩国,没有时间对勘探资料进行深入分析。

不过,风险因素依然存在。阿布雷乌顾问强调,“我们(最初)推导出的7个有望构造中,已判别出存在可能显示石油和天然气潜在存在的要素,但若不钻探,就不可能完全消除风险”,“现在剩下的最后方法就是钻探”。他还补充说,过去钻探的3个有望构造中未找到有意义的碳氢化合物。

阿布雷乌顾问解释,“通过对朱雀、红蟹、防御等现有3个油井的研究,我们找出了失败原因,并借此成功推导出有望构造”,“据推测(新推导出的)7个有望构造内存在相当规模的储量,应根据可能性排序,选择排在前面的(优先顺序)”。

对于“是否有总统亲自宣布石油、天然气埋藏可能性的情况”的提问,阿布雷乌顾问回答,“非常常见”,“(美国)前总统巴拉克·奥巴马曾亲自发布西部东海岸地区勘探相关消息,前总统唐纳德·特朗普也曾发布极地勘探相关消息,乔治·布什总统也是如此”。

阿布雷乌代表担心韩国围绕东海深海气田的过度争论会妨碍项目推进,并建议“现在是讨论高效、合理的勘探与开发方案的时候”。韩国产业通商资源部长官安德根当天预告,本月将召开有国内外专家参加的“东海深海气田开发战略会议”。

阅读韩文原文