2024-06-07 | 이현호 기자

空中妖怪“F-4鬼怪”,完成55年使命今日退役

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被称为“天空的鬼怪”“米格杀手”,守护大韩民国领空的F-4“鬼怪”战斗机在完成55年任务后于7日退役。

空军表示,当天在空军第10战斗飞行团由国防部长官申源湜主持举行F-4“鬼怪”退役仪式。

在向殉国先烈和护国英灵默哀时,将向会场设置的空椅护国英雄席献上飞行头盔和太极旗,以纪念驾驶F-4“鬼怪”执行任务时殉职的飞行员。

随后,申源湜长官下达出击命令,两架F-4E将进行最后一次飞行。其中一架涂有“鬼怪”过去的丛林迷彩图案。

还将向曾与“鬼怪”共同度过岁月的前任务人员颁发感谢状。1969年首次引进F-4D时担任飞行员和维修员的东国大学讲座教授李载雨、预备役准尉李钟玉,代表为“鬼怪”战力化作出贡献的初期任务人员接受感谢状。

空军第10战斗飞行团少校金道亨和准尉姜泰浩,因在“鬼怪”退役前一直在飞行与维修领域尽心尽力,获得国防部长官表彰。

“鬼怪”完成最后飞行后,飞行员将向申源湜长官赠送“鬼怪”的操纵杆,并报告任务结束。

接过操纵杆的申长官将在“鬼怪”机体上写下“超越传说,走向未来!”,并在机头挂上祝贺花环,随后颁发荣誉退役证。

出生于“鬼怪”在美国首次出厂的1958年的空军士官学校第29期预备役飞行员也将一同接受荣誉退役证。

最后,“鬼怪”的后辈战斗机F-16、KF-16、FA-50、RF-16、F-15K、F-35A将进行祝贺飞行,为当天的退役仪式收尾。

阅读韩文原文